[Эрик]

Воскресенье, 16 января

1.40 - 1 канал

ЗАПАХ ЖЕНЩИНЫ (Scent of a Woman)

США. 1992. 157 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Психологическая драма - вольный римейк одноименного итальянского фильма Дино Ризи (1974), снятого по роману Джованни Арпино "Тьма и мед".

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

У подполковника Фрэнка Слейда особые планы на этот уикенд. Они включают в себя путешествие, женщин, хорошую еду, прекрасное вино, танго, лимузин с личным шофером и... заряженный пистолет 45-го калибра. И полковник берет Чарли с собой в поездку.

Студент Чарли Симмс нанимается на День благодарения присматривать за слепым подполковником Фрэнком Слейдом. Боевой офицер, прошедший все ужасы вьетнамской бойни, вынужден теперь искать себе поводыря, даже если хочет просто выйти из дома. Его собственная дурацкая выходка сделала из бравого подполковника беспомощного слепого старика, озлобленного на весь, абсолютно черный для его глаз, свет. Из этой ситуации Слейд находит единственно верный, по его мнению, выход - самоубийство. Но прежде чем свести последние счеты со своей полной отчаяния и никому не нужной жизнью, Фрэнк собирается "оттянуться по полной" в Большом Яблоке - Нью-Йорке.

Не столько римейк, сколько американская вариация на тему киношедевра Дино Ризи с великолепным Витторио Гассманом. Американская версия получилась не без огрехов: фильм ощутимо затянут, да и режиссура тяжеловата... Но потрясающая игра Аля Пачино, сыгравшего свою роль, что называется, "на разрыв аорты", искупает все недостатки. А те, что еще остаются, с лихвой искупает блистательный эпизод исполнения танго в ресторане!

Заявленный бюджет фильма - (нет информации).
Кассовые сборы в мировом кинопрокате - $134,095,253.
Из них в США - $63,095,253.

Производство - "Сити Лайт Филмз".
Заказчик - "Юнивёрсл Пикчерс".
Права - "Юнивёрсл Сити Студиос, Инк.".

Съемочный период: 3 декабря 1991 - 6 апреля 1992.
Натурные съемки - Принстон (штат Нью-Джерси, США), Нью-Йорк-сити, Лонг-Айленд и Троя (штат Нью-Йорк, США).
Павильонные съемки - студия "Кауфман Астория" (Нью-Йорк-сити, штат Нью-Йорк, США).

Постановка трюков - Питер Маккернан.

Грим - Аллен Вайзингер и Роберт Ладен.
Грим Аля Пачино - Карл Фуллертон.

Костюмы - Од Бронсон-Хауард.
Художник - Анджело Грэм.
Декоратор - Джордж Де Титта-младший.
Оператор - Дональд И. Торин.
Монтаж - Уильям Штейнкамп, Майкл Троник и Харви Розеншток.

Композитор - Томас Ньюман.

Композиция "Por una cabeza": музыка - Карлос Гардель, исполнение - "Танго Проджект".
Хореографы - Джерри Митчелл и Пол Пелликоро.

Исполнительный продюсер - Рональд Л. Швари.

Сценарист - Бо Гольдман.

Продюсер и режиссер - Мартин Брест.

В главной роли - Аль Пачино (подполковник Фрэнк Слейд).

В ролях: Кpис О'Доннелл (Чарли Симмс), Джеймс Ребхорн (мистер Траск), Габpиэль Анвар (Донна), Ричард Венчер (Даблъю-Ар Слейд), Брэдли Уитфорд (Рэнди), Рон Эльдард (офицер Гор), Филип С. Хоффман (Джордж Уиллис-младший).

В фильме также снимались: Рошель Оливер (Гретхен), Маргарет Эгинтон (Гэйл), Том Риис Фаррелл (Гарри), Николас Садлер (Гарри Хейвмайер), Тодд Луизо (Трент Поттер), Мэтт Смит (Джимми Джеймсон), Джин Кэнфилд (Мэнни), Фрэнсис Конрой (Кристин Даунс).


Награды

Премия "Оскар" (США) за мужскую роль (Аль Пачино).

3 премии "Золотой глобус" (США) по pазделу кино в жанpе драмы: фильм, сценарий и актер (Аль Пачино - второй раз).

Премия BMI (США) за музыку.

Премия Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) в номинации "наиболее обещающий актер" (Крис О'Доннелл).


Номинации

3 номинации на премию "Оскар" (США): фильм (уступил фильму Клинта Иствуда "Непрощенный"), режиссер (Мартин Брест - уступил Клинту Иствуду за фильм "Непрощенный") и адаптированный сценарий (Бо Гольдман - уступил Рут Проуэр Джхабвале за фильм "Говардс-Энд").

Номинация на премию "Золотой глобус" (США) по разделу кино за мужскую роль второго плана (Крис О'Доннелл - уступил Джину Хэкману за фильм "Непрощенный").

Номинация на премию BAFTA (Великобритания) за адаптированный сценарий (Бо Гольдман - уступил Стивену Зэллиану за фильм "Список Шиндлера").

Номинация на премию Гильдии сценаристов Америки (США) за адаптированный сценарий (Бо Гольдман - уступил Майклу Толкину за фильм "Игрок").

Номинация на премию "Эдди" (США) за монтаж полнометражного кинофильма (Уильям Штейнкамп, Майкл Троник и Харви Розеншток - уступили Джоэлу Коксу за фильм "Непрощенный").

Номинация на премию "Артиос" (США) за подбор актеров в полнометражном кинофильме в жанре комедии (Эллен Льюис - уступила Роби Рид-Хьюмс за фильм "Малкольм Икс").


Интересные факты

За роль подполковника Слейда великий италоамериканский актер Аль Пачино наконец-то получил премию "Оскар". До этого он шесть раз безуспешно выдвигался на соискание "Оскара" и еще один раз номинировался в этот же год - за мужскую роль второго плана в фильме Джеймса Фоули "Гленгарри Глен Росс" ("Американцы") (1992).

Готовясь к роли в этом фильме, Аль Пачино посещал специальную школу для слепых.

Чтобы его глаза выглядели слепыми, Аль Пачино не позволял себе сосредоточить взгляд на чем-либо.

Аль Пачино часто не выходил из образа по окончании съемочного процесса, продолжая играть слепого, пользуясь тростью и не глядя ни на кого, кто с ним разговаривал.

Свое знаменитое танго Аль Пачино и Габриэль Анвар репетировали 2 недели. Съемки эпизода танго заняли 3 дня.

Эпизод, в котором Фрэнк Слейд на улице налетает на мусорный бак и падает, не был запланирован.

Популярный чернокожий комик Крис Рок просил попробовать его на роль Чарли Симмса, но получил отказ.

Почти все эпизоды в отеле были отсняты ночью, чтобы не мешать гостиничному бизнесу.

Эпизоды, действие которых происходит в школе Бэрда, являющейся мужской школой-интернатом, на самом деле были отсняты в школе имени Эммы Уиллард (город Троя, штат Нью-Йорк, США) - одной из самых старых в США женских школ-интернатов.

Режиссер Мартин Брест не признал сокращенную и перемонтированную версию фильма, созданную без его участия для показа по ТВ и в самолетах. В титрах этой версии фильма режиссером значится Алан Смити - официальный псевдоним, предусмотренной Гильдией режиссеров Америки специально для таких случаев.


Интересные цитаты, реминисценции и совпадения

Причудливый крик "ху-ва!", который часто издает Фрэнк Слейд, - это реальный боевой клич армии США, только Аль Пачино (или его герой) произносит его неправильно: он слишком нажимает на звук "в" во втором слоге, между тем как на самом деле клич звучит скорее как "ху-а!"

В эпизоде дисциплинарного заседания мистер Траск говорит Фрэнку Слейду: "Вы неисправимы!" В фильме "...И правосудие для всех." (1979) эту же фразу говорят главному герою, адвокату Артуру Кёркленду, которого также играл Аль Пачино.

Водителя лимузина Фрэнка и Чарли зовут Маноло (Мэнни) - так же зовут второго помощника Тони Монтаны, героя Аля Пачино в фильме "Лицо-со-шрамом" (1983).

Фильм содержит несколько параллелей с картиной Чарльза Чаплина "Огни большого города" (1931): слепой герой, танго, а кроме того, в нескольких эпизодах (особенно в конце эпизода с "Феррари") использована музыкальная тема Чаплина из "Огней большого города".

Фрэнк Слейд говорит: "У вас когда-нибудь было такое чувство, что вы хотите пойти, но в то же время хотите остаться?" Это - цитата из фильма Уильяма Кили "Человек, который пришел к обеду" (1942).


!!! ВНИМАНИЕ - ДАЛЕЕ СЛЕДУЕТ СПОЙЛЕР !!!

Во время съемок эпизода попытки самоубийства Фрэнка Слейда Крису О'Доннеллу никак не удавалось заплакать. Когда все попытки режиссера добиться слез потерпели фиаско, за дело решил взяться Аль Пачино. Он отвел Криса в сторонку и там стал грубо ругать его за бездарность. По свидетельству очевидцев, Пачино орал на парня, как настоящий сержант-инструктор по строевой подготовке! Разумеется, на самом-то деле великий актер вовсе не хотел как-либо унизить или обидеть Криса - он лишь старался заставить его заплакать, как того требовал эпизод. Как можно видеть в фильме, своей цели Аль Пачино добился с блеском.