[Эрик]

Пятница, 4 февраля

0.55 - 5 канал

МАТЧ-ПОЙНТ (Match Point)

Великобpитания - США - Ирландия - Россия. 2005. 124 минуты. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Романтическая драма / иронический триллер по оригинальной идее Вуди Аллена.

Страсть. Обольщение. Наваждение.

Не бывает маленьких тайн.

Без правил партия становится труднее.

Неважно, чтобы твоя жизнь была так хороша. Всегда есть возможность желать чего-то большего.

Между двух женщин. Между страстью и амбицией. Между невиновностью и виной.

Теннисист Крис решает бросить спорт, который не приносит ему желаемого успеха. Теперь его мечта - попасть в высший свет! И она, похоже, начинает исполняться. Став инструктором по теннису в аристократическом клубе, он знакомится с богатой девушкой Хлоей, и у них начинается роман. Но все планы рушатся, когда Крис встречает Нолу...

Заявленный бюджет фильма - $15,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате - $85,306,374.
Кассовые сборы в кинопрокате США - $23,151,529.
Кассовые сборы в кинопрокате России - $357,929.

Производство - "Джейда" в ассоциации с "Куду Филмз Лимитед".
Заказчик - "Би-би-си Филмз" и "Тима Продакшн Эс-эй".
Дистрибьютор - "ХэнВей Филмз"
Права - "Джейда Продакшнс Лимитед".

Съемочный период: 12 июня 2004 - август 2004.
Натурные съемки - отель "Ковент-Гарден" (район Ковент-Гарден, Лондон, Англия), здание Парламента (район Вестминстер, Лондон), небоскреб "Огурец" (район Бродгейт, Лондон, Англия), музей Тейт-Модерн (район Бэнксайд, боро Саутарк, Лондон, Англия), Маунт-Стрит-Гарденс (район Мэйфэр, Лондон, Англия), Куинс-Уок (район Саут-Бэнк, боро Ламбет, Лондон, Англия), парк Святого Иакова (район Святого Иакова, Лондон, Англия); Лондонский Центральный деловой район, Белгравия, Челси, Мэрилебон, Ноттинг-Хилл (Лондон, Англия); особняк Инглфилд-Хауз (поселение Сил, город Рединг, графство Беркшир, Англия).
Павильонные съемки - студия "Илинг" (район Илинг, Лондон, Англия).

Визуальные эффекты и титры - студия "Мувинг Пикчер Компани".
Супервайзер визуальных эффектов - Мартин Хоббс.
Специальные эффекты - студия "Эффектс Ассошиэйтс Лимитед".
Грим и прически - Салли Джей.

Костюмы - Джилл Тэйлор.
Художник - Джим Клэй.
Декоратор - Кэролайн Смит.
Оператор - Реми Адефаразин.
Монтаж - Алиса Лепсельтер.

"Я верю своему сердцу" (I Believe My Heart) - ария Уолтера Хартрайта их мюзикла "Женщина в белом" (The Woman in White): музыка - Эндрю Ллойд Уэббер, текст - Дэвид Зиппель, исполнение - Мартин Крьюс.

"Потаенная слеза" (Una furtiva lagrima) - ария Неморино из оперы "Любовный напиток" (L'Elisir d'Amore): музыка - Гаэтано Доницетти, текст - Феличе Романи, исполнение - Энрико Карузо.
"Однажды, счастливая, воздушная..." (Un dì, felice, eterea) - дуэт Альфред и Виолетты из оперы "Травиата" (La Traviata): музыка - Джузеппе Верди, текст - Франческо Мария Пьяве, исполнение - Алан Оук, партия фортепиано - Тим Лоул.
"Бой меж нами был в полном разгаре" (Mal reggendo all'aspro assalto) - дуэт Азучены и Манрико из оперы "Трубадур" (Il Trovatore): музыка - Джузеппе Верди, текст - Сальваторе Каммарано, исполнение - Энрико Карузо.
"В сияньи ночи лунной" (Mi par d'udir ancora) - ария Надира из оперы "Искатели жемчуга" (I Pescatori di Perle): музыка - Жорж Бизе, текст - Эжен Кормон и Мишель Карре, исполнение - Энрико Карузо.
Mia piccirella - ария Геннариелло из оперы "Сальватор Роза" (Salvator Rosa): музыка - Карлос Гомес, текст - Антонио Гисланцони, исполнение - Энрико Карузо.
"Гвальтер Мальде... О, дорогое имя!" (Gualtier Malde!.. Caro nome) - сцена из оперы "Риголетто" (Rigoletto): музыка - Джузеппе Верди, текст - Франческо Мария Пьяве, исполнение - Мэри Хегарти, партия фортепиано - Тим Лоул.
"Арест" (Arresta) - сцена из оперы "Вильгельм Телль" (Guglielmo Tell): музыка - Джоаккино Россини, текст - Этьен де Жуи и Ипполит Бис, исполнение - Янес Лотрич и Игорь Морозов.
"Дездемона" (Desdemona) - сцена из оперы "Отелло" (Otello): музыка - Джузеппе Верди, текст - Арриго Бойто, исполнение - Янес Лотрич и Игорь Морозов.
"О дети, мои дети!" (O figli, o figli miei!) - ария Макдуфа из оперы "Макбет" (Macbeth): музыка - Джузеппе Верди, текст - Франческо Мария Пьяве и Андреа Маффеи, исполнение - Энрико Карузо.

Исполнительный продюсер - Стивен Тененбаум.
Продюсеры - Летти Аронсон, Гарет Уайли и Люси Дарвин.

Сценарист и режиссер - Вуди Аллен.

В главных ролях (в порядке латинского алфавита): Брайан Кокс (Алек Хьюэтт), Мэтью Гуди (Том Хьюэтт), Скарлетт Йоханссон (Нола Райс), Эмили Мортимер (Хлоя Хьюэтт Уилтон), Джонатан Рис-Майерс (Крис Уилтон), Пенелопа Уилтон (Элинор Хьюэтт).

В ролях (в порядке латинского алфавита): Юэн Бремнер (инспектор Доуд), Джеймс Несбитт (детектив Бэннер), Руперт Пенри-Джонс (Генри) и другие.


Камео

Оперная певица Дженис Келли - в роли певицы в "Травиате".

Оперный певец Алан Оук - в роли певца в "Травиате".

Оперная певица Мэри Хегарти - в роли певицы в "Риголетто".

Писательница и антрепренер Мишель Лима - в роли испанской теннисистки (без указания в титрах).


Награды

Пpемия "Давид Донателло" (Италия) за евpопейский фильм.

Пpемия "Гойя" (Испания) за евpопейский фильм.

Пpемия "Сан-Хоpди" (Испания) за иностpанный фильм.

Пpемия "Турия" (Испания) - премия публики за иностpанный фильм.

Пpемия ADIRCAE (Испания) за иностpанный фильм.

Пpемия Петеpбуpгской федеpации кинопpессы (Россия) за сценаpий.


Номинации

Номинация на премию "Оскар" (США) за оригинальный сценарий (Вуди Аллен - уступил Полу Хаггису и Роберту Мореско за фильм "Столкновение").

4 номинации на премию "Золотой глобус" (США) по разряду кино в жанре драмы: фильм (уступил фильму Анга Ли "Горбатая гора"), режиссер (Вуди Аллен - уступил Ангу Ли за фильм "Горбатая гора"), сценарий (Вуди Аллен - уступил Ларри Макмёртри и Диана Оссане за фильм "Горбатая гора") и актриса второго плана (Скарлетт Йоханссон - уступила Рейчел Вайс за фильм "Преданный садовник").

Номинация на премию "Сезар" (Франция) за иностранный фильм (уступил фильму Клинта Иствуда "Малышка на миллион").

Номинация на премию "Роберт" (Дания) за американский фильм (уступил фильму Алехандро Гонсалеса Иньярриту "Вавилон").

Номинация на премию "Эдгар" (США) за киносценарий (Вуди Аллен - уступил Стивену Гэану и Роберту Баэру за фильм "Сириана").

Номинация на премию Круга киносценаристов (Испания) за иностранный фильм (уступил фильму Клинта Иствуда "Малышка на миллион").

Номинация на премию Общества онлайновых кинокритиков (США) за за оригинальный сценарий (Вуди Аллен - уступил Джорджу Клуни и Гранту Хеслову за фильм "Доброй ночи - и удачи.").

Номинация на премию Чикагской Ассоциации кинокритиков (США) за женскую роль второго плана (Скарлетт Йоханнсон - уступила Ринко Кикути за фильм "Вавилон").


Интересные факты

Это первый фильм Вуди Аллена, полностью снятый в Великобритании.

На данный момент это самый длинный фильм Вуди Аллена (124 минуты).

Первоначально на роль Нолы Райс была приглашена британская актриса Кейт Уинслет. После того как она отказалась, чтобы провести больше времени со своей семьей, была приглашена американка Скарлетт Йоханссон.

Рисунок девочки с красным воздушным шаром на стене был создан знаменитым художником-граффитистом из Бристоля Бэнкси.

Это первый фильм Вуди Аллена за 19 лет, который принес прибыль в американском прокате (последним была картина "Ханна и ее сестры" (1986)).

Вуди Аллен называл "Матч-пойнт" самым любимым из всех своих фильмов.


Интересные цитаты и реминисценции

Матч-пойнт - это термин из игры в теннис: ситуация, когда один из игроков при выигрыше очка становится победителем матча.

Сюжет фильма перекликается с сюжетом романа Теодора Драйзера "Американская трагедия" (1925).

Мюзикл, который герои смотрят в театре, - это "Женщина в белом" Эндрю Ллойда Уэббера (по одноименному роману Уилки Коллинза).

Фильм, который герои смотрят в кино, - это байопик Вальтера Саллеса "Дневники мотоциклиста" (2004) о молодом Че Геваре.

Крис Уилтон (Джонатан Рис-Майерс), благодаря, говорит: "Спасибо. Большое спасибо". Эту фразу часто повторял Элвис Пресли, которого Джонатан Рис-Майерс играл в телебайопике "Элвис" (2005).

Незадолго до финала фильма инспектор Доуд (Юэн Бремнер) обращается к наркоману - это отсылка к культовому фильму Дэнни Бойла "На игле" (1996), в котором Юэн Бременер играл наркомана.

Фильм также содержит ряд отсылок, цитат и реминисценций к роману Федора Достоевского "Преступление и наказание".