[Эрик]

Итак, в Лос-Анджелесе в театре "Кодак" состоялась церемония вручения главной кинонаграды мира — премии Американской Академии кинематографических наук и искусств — "Оскар". Представляю вашему вниманию полный список лауреатов и номинантов.


ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ
"КОРОЛЬ ГОВОРИТ!" (Великобритания — Австралия, продюсеры Йэйн Каннинг, Эмиль Шерман и Гарет Анвин, режиссер Том Хупер)

"Социальная сеть" (США, продюсеры Дана Брунетти, Сеан Чеффин, Майкл Де Лука и Скотт Рудин, режиссер Дэвид Финчер)
"Черный лебедь" (США, продюсеры Скотт Франклин, Майк Медавой, Арнольд Мессер и Брайан Оливер, режиссер Даррен Аронофский)
"Боец" (США, продюсеры Дороти Ауфьеро, Дэвид Хоберман, Райан Кавана, Тодд Либерман, Пол Тамази и Марк Уолберг, режиссер Дэвид О. Расселл)
"Начало" (США — Великобритания, продюсеры Кристофер Нолан и Эмма Томас, режиссер Кристофер Нолан)
"127 часов" (США — Великобритания, продюсеры Дэнни Бойл, Кристиан Колсон и Джон Смитсон, режиссер Дэнни Бойл)
"Зимняя кость" (США, продюсеры Аликс Мэдиган-Йоркин и Энн Роселлини, режиссер Дебра Граник)
"Детки в порядке" (США, продюсеры Гэри Гилберт, Филипп Хеллманн, Джордан Горовитц, Джеффри Леви-Гинте, Селин Рэттрэй и Даниэла Таплин Лундберг, режиссер Лиса Холоденко)
"Железная хватка" (США, продюсеры Итан Коэн, Джоэл Коэн и Скотт Рудин, режиссер Джоэл Коэн и Итан Коэн)
"История игрушек-3: Большой побег" (США, мультфильм, продюсер Дарла Кэй Андерсон, режиссер Ли Ункрих)


ЛУЧШИЙ АКТЕР
КОЛИН ФЁРТ ("Король говорит!")

Джефф Бриджес ("Железная хватка")
Хавьер Бардем ("Бьютифул")
Джесси Айзенберг ("Социальная сеть")
Джеймс Франко ("127 часов")


ЛУЧШАЯ АКТРИСА
НАТАЛИ ПОРТМАН ("Черный лебедь")

Аннетт Бенинг ("Детки в порядке")
Николь Кидман ("Кроличья нора")
Дженнифер Лоуренс ("Зимняя кость")
Мишель Уильямс ("Голубой Валентин")


ЛУЧШИЙ АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА
КРИСТИАН БЕЙЛ ("Боец")

Джеффри Раш ("Король говорит!")
Джереми Реннер ("Город воров")
Джон Хоукс ("Зимняя кость")
Марк Руффало ("Детки в порядке")


ЛУЧШАЯ АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА
МЕЛИССА ЛЕО ("Боец")

Эми Адамс ("Боец")
Хелена Бонем-Картер ("Король говорит!")
Джеки Уивер ("Царство зверей")
Хэйли Штейнфельд ("Железная хватка")


ЛУЧШИЙ РЕЖИССЕР
ТОМ ХУПЕР ("Король говорит!")

Дэвид Финчер ("Социальная сеть")
Даррен Аронофский ("Черный лебедь")
Дэвид О. Расселл ("Боец")
Итан Коэн и Джоэл Коэн ("Железная хватка")


ЛУЧШИЙ ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ
ДЭВИД САЙДЛЕР ("Король говорит!")

Кристофер Нолан ("Начало")
Скотт Сильвер, Пол Тамази и Эрик Джонсон ("Боец")
Стюарт Блумберг и Лиса Холоденко ("Детки в порядке")
Майк Ли ("Другой год")


ЛУЧШИЙ АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ
ААРОН СОРКИН ("Социальная сеть" — по книге Бена Мезриха "Случайные миллиардеры")

Дэнни Бойл и Саймон Бьюфой ("127 часов" — по книге Эрона Рэлстона "В безвыходном положении")
Итан Коэн и Джоэл Коэн ("Железная хватка" — по одноименному роману Чарльза Портиса)
Дебра Граник и Энн Роселлини ("Зимняя кость" — по одноименному роману Дэниела Вудрелла)
Ли Ункрих, Майкл Арндт, Джон Лэсситер и Эндрю Стэнтон ("История игрушек-3: Большой побег" — по персонажам Эндрю Стэнтона, Джосса Уэдона, Алека Соколова и Джоэла Коэна)


ЛУЧШИЙ ОПЕРАТОР
УОЛЛИ ПФИСТЕР ("Начало")

Мэтью Либатик ("Черный лебедь")
Дэнни Коэн ("Король говорит!")
Джефф Кроненвет ("Социальная сеть")
Роджер Дикинс ("Железная хватка")


ЛУЧШИЙ МОНТАЖ
КЁРК БАКСТЕР и АНГУС УОЛЛ ("Социальная сеть")

Джон Харрис ("127 часов")
Эндрю Вайсблюм ("Черный лебедь")
Памела Мартин ("Боец")
Тарик Анвар ("Король говорит!")


ЛУЧШАЯ РАБОТА ХУДОЖНИКОВ
РОБЕРТ ШТРОМБЕРГ и КАРЕН О'ХАРА ("Алиса в Стране Чудес")

Джесс Гончор и Нэнси Хэйг ("Железная хватка")
Гай Хендрикс Дайас, Ларри Диас и Дуглас Эй Мауйэт ("Начало")
Ева Стюарт и Джуди Фарр ("Король говорит!")
Стюарт Крэйг и Стефани Макмиллан ("Гарри Поттер и Дары Смерти: часть I")


ЛУЧШИЕ КОСТЮМЫ
КОЛЛИН ЭТВУД ("Алиса в Стране Чудес")

Мэри Зофрес ("Железная хватка")
Дженни Бивен ("Король говорит!")
Сэнди Пауэлл ("Буря")
Антонелла Каннароцци ("Я — это любовь")


ЛУЧШИЙ ГРИМ
РИК БЕЙКЕР и ДЕЙВ ЭЛСИ ("Человек-волк")

Эдуар Ф. Энрике, Грег Фанк и Йоланда Тусьен ("Путь домой")
Адриан Моро ("Версия Барни")


ЛУЧШИЕ ВИЗУАЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ
КРИС КОРБУЛД, ЭНДРЮ ЛОКЛИ, ПИТ БЕББ и ПОЛ Джей ФРАНКЛИН ("Начало")

Кен Рэлстон, Дэвид Шауб, Кэри Виллегас и Шон Филлипс ("Алиса в Стране Чудес")
Янек Сиррс, Бен Сноу, Гед Райт и Дэниел Садик ("Железный Человек-2")
Майкл Оуэнс, Брайан Грилл, Стефан Троянский и Джо Фаррелл ("Потустороннее")
Тим Бёрк, Джон Ричардсон, Кристиан Манц и Николя Этади ("Гарри Поттер и Дары Смерти: часть I")


ЛУЧШИЙ ЗВУК
ЛОРА ХИРШБЕРГ, ГЭРИ РИЦЦО и ЭД НОВИК ("Начало")

Рен Клайс, Дэвид Паркер, Майкл Семаник и Марк Вайнгартен ("Социальная сеть")
Скип Ливси, Крэйг Берки, Грег Орлофф и Питер Ф. Кёрленд ("Железная хватка")
Пол Хэмблин, Мартин Дженсен и Джон Миджли ("Король говорит!")
Джеффри Джей Хэбуш, Уильям Сарокин, Скотт Миллан и Грег Пи Расселл ("Солт")


ЛУЧШИЕ ЗВУКОВЫЕ ЭФФЕКТЫ
РИЧАРД КИНГ ("Начало")

Скип Ливси и Крэйг Берки ("Железная хватка")
Марк Пи Штокингер ("Неуправляемый")
Гвендолин Йейтс Уиттл и Эддисон Тиг ("Трон: Наследие")
Том Майерс и Майкл Сильверс ("История игрушек-3: Большой побег")


ЛУЧШАЯ МУЗЫКА
ТРЕНТ РЕЗНОР и АТТИК РОСС ("Социальная сеть")

Ганс Циммер ("Начало")
Эй-Ар Рахман ("127 часов")
Александр Депля ("Король говорит!")
Джон Пауэлл ("Как приручить дракона")


ЛУЧШАЯ ПЕСНЯ
РЭНДИ НЬЮМАН за песню "Мы подходим друг другу" (We Belong Together) ("История игрушек-3: Большой побег")

Боб Ди Пьеро, Том Дуглас, Халлари Линдси и Трой Вергес за песню "Возвращение домой" (Coming Home) ("Любовь меня не предаст")
Алан Менкен (музыка) и Гленн Слейтер (текст) за песню "Я вижу свет" (I See the Light) ("Рапунцель: Запутанная история")
Эй-Ар Рахман (музыка), Дидо Армстрон и Ролло Армстронг (текст) за песню "Если я поднимусь" (If I Rise) ("127 часов")


ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
"МЕСТЬ" ("В лучшем мире") (Дания — Швеция, режиссер Сюзанна Бир, фильм снят на трех языках: датском, шведском и английском)

"Бьютифул" (Испания — Мексика, режиссер Алехандро Гонсалес Иньярриту, фильм снят на двух языках: английском и испанском)
"Клык" (Греция, режиссер Гиоргос Лантхимос, фильм снят на греческом языке)
"Вне закона" (Франция — Алжир — Бельгия, режиссер Рашид Бухареб, фильм снят на двух языках: французском и арабском)
"Погорельцы" (Канада, режиссер Дени Вильнёв, фильм снят на двух языках: французском и арабском)


ЛУЧШИЙ ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ
"ИСТОРИЯ ИГРУШЕК-3: БОЛЬШОЙ ПОБЕГ" (США, режиссер Ли Ункрих)

"Как приручить дракона" (США, режиссеры Дин Де Блуа и Крис Сандерс)
"Иллюзионист" (Великобритания — Франция, режиссер Сильвен Шоме)


ЛУЧШИЙ ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ
"ВНУТРЕННЕЕ ДЕЛО" (США, продюсеры Чарльз Фергюсон и Одри Маррс, режиссер Чарльз Фергюсон)

"Выход через сувенирную лавку" (США — Великобритания, продюсер Джейми Д'Крус, режиссер Бэнкси)
"Газовая страна" (США, продюсер Триш Адлезик, режиссер Джош Фокс)
"Рестрепо" (США, продюсеры и режиссеры Тим Хетерингтон и Себастьян Джангер)
"Свалка" (Бразилия — Великобритания, продюсер Ангус Энсли, режиссер Люси Уокер при участии Карен Харли и Жуав Жардим)


ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ИГРОВОЙ ФИЛЬМ
"БОГ ЛЮБВИ" (США, продюсеры Джиджи Демент, Райан Зильберт и Стефани Уолмсли, режиссер Люк Мэтени)

"Признание" (Великобритания, продюсер Эмили Уильямс, режиссер Танел Тум)
"Столкновение" (Ирландия, продюсер Деймон Куинн, режиссер Майкл Криг)
"Ты тоже" (Бельгия, продюсер и режиссер Иван Гольдшмидт)
"Желание 143" (Великобритания, продюсер Саманта Уэйти, режиссер Иэн Барнс)


ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ
"ПОТЕРЯ" (Австралия — Великобритания, режиссеры Эндрю Рюхманн и Шон Танн)

"День и ночь" (США, режиссер Тедди Ньютон)
"Груффало" (Великобритания — ФРГ, ТВ, режиссеры Макс Ланг и Якоб Шух)
"Давайте загрязнять" (США, режиссер Джифви Бодо)
"Мадагаскар, путевой дневник" (Франция, режиссер Бастьен Дюбуа)


ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ
"ЗДЕСЬ НЕТ ЧУЖИХ" (США, продюсеры и режиссеры Карен Гудман и Кёрк Саймон)

"Убийство во имя" (США, продюсер и режиссер Джед Ротштейн)
"Девушка с обложки" (США, продюсеры Сара Нессон и Митчелл Блок, режиссер Сара Нессон)
"Солнце, взойди" (США — Папуа (Новая Гвинея), продюсеры Дженнифер Редфирн и Тим Метцгер, режиссер Дженнифер Редфирн)
"Воины Чигана" (США, продюсеры Руби Янг и Томас Леннон, режиссер Руби Янг)


ПРЕМИЯ ГУБЕРНАТОРА КАЛИФОРНИИ ЗА ДОСТИЖЕНИЯ В КИНЕМАТОГРАФЕ
ЭЛИ УОЛЛАХ — актер, живая легенда мирового кино;
ЖАН-ЛЮК ГОДАР — режиссер, сценарист, актер, продюсер и монтажер, живая легенда мирового кино;
КЕВИН БРАУНЛОУ — хранитель культурного наследия, киноколлекицонер и историк.


ПРЕМИЯ ИМЕНИ ИРВИНГА ТАЛЬБЕРГА
ФРЭНСИС ФОРД КОППОЛА — легендарный режиссер, сценарист и продюсер, живая легенда мирового кино.