[Эрик]

Суббота, 21 мая

1.05 — телеканал СТС

НОЧНОЙ РЕЙС (Red Eye)

США. 2005. 85 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, русский.

Триллер по оригинальной идее Карла Эллсуорта и Дэна Фуса.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Страх начинает полет.

От мастера ужаса приходит новый тип триллера.

От Уэса Крейвена приходит новый тип триллера.

В следующий раз садись на другое место.

Возвращаясь в Майами с похорон своей бабушки, менеджер отеля Лиса Райсерт знакомится в аэропорту с приятным молодым человеком Джексоном Риппнером и сразу же проникается к нему огромной симпатией. Он летит тем же рейсом, у него соседнее место. Лиса стpашно рада — она боится летать. Однако уже спустя несколько минут после взлета девушка холодеет от ужаса: миляга Джексон оказывается жестоким террористом, который совсем не случайно оказался рядом. И у него есть к Лисе предложение, от которого нельзя отказаться...

Новаторский и захватывающий триллер от признанного классика жанра.

Заявленный бюджет фильма — $25,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $95,577,774.
Из них в США — $57,891,803.

Производство — "Бендерспинк".
Заказчик — "ДримВоркс Пикчерс".
Дистрибьютор — "ДримВоркс Дистрибьюшн".
Права — "ДримВоркс".

Съемочный период: 15 ноября 2004 — 28 января 2005.
Натурные съемки — Лос-Анджелес и Онтарио (штат Калифорния, США) и Майами (штат Флорида, США).
Павильонные съемки — студия "Рейли" (Голливуд, Лос-Анджелес, штат Калифорния, США).

Постановщик трюков и режиссер второй группы — Джоэл Крамер.
Трюковой дублер Рейчел Макадамс — Соня Мунстерман.
Трюковой дублер Киллиана Мерфи — Дэнни Дауни.

Супервайзер визуальных эффектов — Джон Салливан.
Координатор визуальных эффектов — Эдвард М. Кокс.
Визуальные эффекты — студия "Диджитэл Дрим": супервайзер — Джерри Пулер.
Специальные эффекты — Рон Болановский.
Грим — Кристина Смит.

Костюмы — Мэри Клэр Хэннан.
Художник — Брюс Алан Миллер.
Декоратор — Мэгги Мартин.
Оператор — Роберт Йоман.
Оператор (группа в Майами) — Майкл Негрин.
Монтаж — Патрик Люсье и Стюарт Леви.

Композитор — Марко Бельтрами.

"Алмазный "Кадиллак" (Diamondback-Cadillac) и "Паразит" (Parasite): музыка и текст — Том Месмер, исполнение — группа "Сохо Вамп".

Исполнительные продюсеры — Бонни Кёртис, Джим Лемли, Джей-Си Спинк и Мейсон Новик.
Продюсеры — Крис Бендер и Мэрианн Маддалена.

Сюжет — Карл Эллсуорт и Дэн Фус.
Сценарист — Карл Эллсуорт.

Режиссер — Уэс Крейвен.

В главных ролях: Рейчел Макадамс (Лиса Райсерт) и Киллиан Мерфи (Джексон Риппнер).

В pолях: Лоpа Джонсон (блондинка), Макс Каш (мальчик в наушниках), Джейма Мэйс (Синтия), Анджела Пейтон (приятная леди), Сьюзи Плэксон (старшая стюардесса), Джек Скалья (Чарльз Кифи) и Брайан Кокс (Джо Райсерт).

В фильме также снимались: Роберт Пайн (Боб Тэйлор), Карл Гильярд (таксист), Мэри-Кэтлин Гордон (представитель авиалинии), Лорен Лестер (сердитая пассажирка), Бриттани Оукс (Ребекка), Джанин Джексон (пассажирка с кофе с мороженым) и другие.


Камео

Глава отдела маркетинга компании "ДримВоркс" Тереза Пресс-Маркс — в роли миссис Мэрианн Тэйлор.

Руководитель производства фильма Тина Андерсон — в роли матери Ребекки.

Ассистент реквизитора Скип Кранк — в роли первого мужчины на рыболовном судне.

Первый ассистент режиссера Марк Котоун — в роли второго мужчины на рыболовном судне.

Исполнительный продюсер фильма Джим Лемли — в роли третьего мужчины на рыболовном судне.

Сценарист фильма Карл Эллсуорт — в роли пассажира с ноутбуком в терминале аэропорта, замыкающего ряд пассажиров, которые спят, положив голову на плечо соседа (без указания в титрах).

Продюсер фильма Мэpианн Маддалена — в массовке среди пассажиров первого класса (без указания в титрах).


Награды

Премия "Выбор тинейджеров" (США) за лучший триллер.


Номинации

3 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре боевика, приключений или триллера (уступил фильму Роберта Родригеса "Город грехов"), актриса (Рейчел Макадамс — уступила Наоми Уоттс за фильм "Кинг-Конг") и актер второго плана (Киллиан Мерфи — уступил Мики Рурку за фильм "Город грехов").

Номинация на кинопремию MTV (США) за лучшую роль (Рейчел Макадамс — уступила Джейку Гилленхаалю за фильм "Горбатая гора").

Номинация на премию IFTA (Ирландия) по разделу кино за мужскую роль (Киллиан Мерфи — уступил Лиэму Нисону за фильм "Кинси").

2 шуточные номинации на премию "Выбор тинейджеров" (США): вопль (Рейчел Макадамс — уступила Кире Найтли за фильм "Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца") и слизняк (Киллиан Мерфи — уступил Биллу Найи за фильм "Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца").


Интересные факты

Оригинальное название фильма — Red Eye, дословно "Красный глаз", — по смыслу означает именно "Ночной рейс". Так в Англии и США называют ночные рейсы, после которых у большинства пассажиров из-за недосыпа бывают красные глаза.

Сценарист Карл Эллсуорт и его друг по колледжу Дэн Фус придумали этот сюжет еще в студенческие времена. Они много лет продолжали разрабатывать сценарий, прежде чем им наконец удалось продать его.

Очень редкий факт для американского кино: сценарист Карл Эллсуорт от начала до конца был единственным сценаристом этого проекта. По его собственному признанию, он ждал, что его заменят в любой момент, но этого так и не произошло.

Первоначально фильм задумывался под Шона Пенна и его жену Робин Райт Пенн. Однако Уэс Крейвен, возглавив проект, решил сделать героев более молодыми.

Первоначально на фильм было выделено $44 млн, однако впоследствии бюджет был сокращен до $25 млн.

Киллиан Мерфи так хотел сыграть роль Джексона Риппнера, что отправился на деловой ланч с режиссером Уэсом Крейвеном (а для этого ему пришлось лететь самолетом из Англии в Голливуд!) всего за два дня до собственной свадьбы.

Уэс Крейвен отдал Киллиану Мерфи роль Джексона Риппнера, так как был поражен контрастом его "лица Ромео" и "глаз серийного убийцы".

Во время съемок эпизода в туалете самолета Киллиан Мерфи ошибся местом, куда нужно было швырнуть Рейчел Макадамс. В результате актриса сильно ударилась головой и потеряла сознание на целых полчаса. Когда Рейчел пришла в себя и съемки эпизода возобновились, Мерфи панически боялся снова повредить актрисе и в дальнейшем придерживал ее голову рукой — и это можно заметить в фильме.

Когда женщина проливает кофе с мороженым на Лису, выражение лица Рейчел Макадамс — это искренняя реакция удивления, а не актерская игра: актриса не ожидала, что напиток будет настолько ледяным.

Режиссер фильма Уэс Крейвен и его скрипт-супервайзер Шила Уолдрон изначально тоже исполнили камео — снялись в массовке в терминале аэропорта. Однако оба они во время съемок "раскололись", и таким образом, их камео остались на полу в монтажной.

Уэс Крейвен умудрился жениться в самый разгар съемочного периода. Его третьей женой стала Ия Лабунка — женщина-продюсер, не имевшая отношения к съемкам "Ночного рейса".

Вся декорация самолета была сделана из гидроликса — очень легкого материала. Так что когда по сценарию требовалась турбулентность, всю декорацию действительно встряхивали.

Для съемок фильма было напечатано немалое количество бутафорских авиабилетов. На их обороте были отпечатаны 12 положений и правил, как на подлинных авиабилетах. Однако 12-е гласило: "Все условия данных пассажирского билета и багажного чека являются полностью поддельными. Это просто набор лишних деталей, и если вы вдруг случаем читаете это, то это означает, что у вас появилось слишком много свободного времени. В следующий раз возьмите с собой хорошую книжку".

В оригинале фильма, когда "рыбаки" вытаскивают сеть с ракетой на палубу, они говорят по-русски.

Согласно оригинальному сценарию, на авторучке, фигурирующей в сюжете, должен был быть изображен популярный мультяшный герой Барт Симпсон. Однако продюсеры фильма не смогли получить права на использование этого образа, и Симпсон был заменен неким монстром.

На специальных предварительных показах фильма в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке зрителям в качестве сувениров раздавали точные копии авторучки с изображением монстра. К ручке прилагался ярлычок, на котором с одной стороны было написано: "Ночной рейс", в кинотеатрах с 19 августа", а на другой: "Не отправляйтесь в ночной рейс без этого".


Интересные цитаты, реминисценции и совпадения

В первом эпизоде, когда отец Лисы Райсерт кладет свой бумажник на бюро, рядом видна фотография юной Лисы в спортивном костюме. На самом деле это кадр из фильма "Дрянные девчонки" (2004), где Рейчел Макадамс снималась вместе с Линдси Лоэн.

Лиса Райсерт (Рейчел Макадамс) говорит Джексону Риппнеру, что у ее бабушки был друг по имени Герцог. Ранее в фильме "Дневник памяти" (2004) Рейчел Макадамс играла героиню, у мужа которой в старости было прозвище Герцог.

Имя Джексона Риппнера (Jackson Rippner) по-английски звучит очень похоже на "Джек-потрошитель" (Jack the Ripper).