А.А.А., на предмет интеллектуальной собственности в технике существует патентная экспертиза, определяющая степень новизны. Наука-то достигла развития, необходимого для изобретения радио, но додумались-то только два представителя тогдашнего человечества

Значит, можно считать, что им за это что-то причитается? Француз тот, конечно, интернет не изобретал, но он же придумал и разместил контент. Это работа, которая требует денег. Так?
Не, такой вариант объяснений действий пирата не покатит

Он получает деньги за торговлю дисками, а законный владелец их содержимого - не получает. Так что, получается, все равно он отбирает деньги у законного владельца.