[quote=Варлен]
Цитата:
|
Но мне, как человеку далекому от театральных уловок, все же дико, когда так называют.
|
Ну так в этом-то и дело. Человеку, не играющему на гитаре, странно слышать, что струнодержатель называется "кобылка". Кобылка -это, конечно же, тип лошади.
Цитата:
Оригинальное в академическом театре? Вообще получается неразрешимый парадокс... С одной стороны, классическая опера, а с другой - новая режиссерская
"профанация" в попытках постичь смысл автора...
Да и если на то пошло, то считаю, что в опере дирижер куда большую роль играет, чем тот же режиссер
|
Вот по этому вопросу давным-давно копья ломаются, много лет.