16-01-2012, 18:20
|
#79
|
|
Loathsome gargoyle!
На форуме с: Aug 2003
Место жительства: питерский трюм
Сообщений: 7,692
|
Цитата:
|
Автор Andrew
Почему название сериала у них - "Шерлок Холмс" вместо "Шерлок"?
|
Вот это хороший вопрос...
Цитата:
|
Автор Andrew
В 1-м сезоне названий серий у них вообще не было.
|
Да? А почему я помню, что были?.. Странно...
Цитата:
|
Автор Andrew
Во 2-м сезоне вместо новой заставки приклеили старую, из 1-го сезона, при этом имена создателей перестали соответствовать действительности.
|
Почему? Разве креаторы изменились?
Цитата:
|
Автор Andrew
Некоторые всплывающие по ходу дела надписи на экране (типа смс-ок) они вообще убрали...
|
Зато другие перевели — в отличие от DVD-релиза... А какие именно убрали?
|
|
|