В журнале " 7 дней "коротенькая заметочка " Кортнев общается с нечистой силой "
В новом театральном проекте - российской версии
популярного за рубежом мюзикла " Иствикские ведьмы "- А .
Кортнев предстанет как переводчик с английского .Именно
ему доверено перевести на русский язык все вокальные
номера в спектакле ." Раньше мне приходилось переводить
песни , но с таким богатым материалом я еще не
сталкивался .К тому же за каждым моим словом следили
владельцы мюзикла , не позволявшие ни малейшего
отступления от оригинала ", - сказал музыкант .Кроме того
Алексей вместе с Дм . Певцовым - наиболее вероятные
претенденты на главную мужскую роль дьявола Ван Хорна(в
известной киноверсии"Иствикских ведьм"его блистательно
играл Джек Николсон).
Это все .
