[Эрик]

ПРЕМЬЕРА НА ТВ!!!

Суббота, 21 апреля

0.25 — телеканал СТС

РОК-ВОЛНА (The Boat That Rocked)

Великобритания — ФРГ — Фpанция. 2009. 135 минут. Цветной.

Язык оригинала: Английский.

Ностальгическая комедия на основе реальных событий.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

1 лодка. 8 ди-джеев. Никакой морали.

Они качались на волнах. Они крутили рок-н-ролл. А потом они утонули.

В эфире. Вдали от берегов. Вне контроля.

Новая комедия от Ричарда Кёртиса.

Билл Найи — Квентин.

Филип Симор Хоффман — Счет.

Рис Ивенс — Гэвин.

Ник Фрост — Дейв.

БИЛЛ НАЙИ: Когда Британия качалась, он рулил.

ФИЛИП СИМОР ХОФФМАН: Маленькая лодка. Огромный океан. Гигантское эго.

НИК ФРОСТ: Одна лодка. Восемь парней. Никакой морали.

РИС ИВЕНС: В эфире. Вдали от берегов. Вне контроля.

Мы лишим девственности ваши ушки!

Прилив в 2009.

Несмотря на то, что британцы слывут спецами по части юмора, веселых оптимистов в Туманном Альбионе днем с огнем надо искать. Режиссер и сценарист Ричард Кёртис ("Реальная любовь") — редкое исключение. Он чуть ли не единственный в тамошнем кино, кто, сохраняя в своих комедиях национальный дух, гонит прочь островную хандру. И с удовольствием эксплуатирует голливудский девиз "всё будет хорошо". Но, то ли кризис повлиял, то ли возраст сказывается — "Рок-волна" Кёртиса уже не столь безоблачна, как его предыдущие работы.

Время действия — 1966 год. Застенчивый юноша Карл вверяется матерью, озабоченной отсутствием прогресса в мужании сына, заботам его крестного. Поскольку тот рулит "пиратской" радиостанцией, круглосуточно крутящей рок и установленной из-за проблем с законом на судне в нейтральных водах, выбор ментора сперва кажется неудачным. Тем более, что корабль населен бандой морально ущербных диджеев, усердно потребляющих алкоголь, "травку" и регулярно отбивающих друг у друга девушек.

Лишь со временем до зрителя и героя доходит мудрость маминого решения. Элитная школа может много дать, но мужчиной мужчину делает только заплыв в бурных водах реальной жизни с ее бессчетными соблазнами и шансом славно перебеситься, прежде чем годы возьмут свое. Вот только в увлекательный процесс взросления Карла того и гляди вмешаются злобные чиновники, из кожи вон лезущие, дабы придумать повод прикрыть "пиратов". И хотя постановщик свято верит в хэппи-энд, ближе к финалу в рассказ будто помимо его воли проникает всё больше и больше горечи и тоски по "лучшим годам нашей жизни". Которые всем хороши, но имеют один врожденный изъян — они быстро проходят...

Как бы там ни было, самое печальное кино Ричарда Кёртиса остается при этом очень остроумным. Разборки фриковатых диджеев и фирменная эксцентрика Билла Найи убирают 90% американских комедий. Как ни странно, отечественные звезды эфира, приглашенные дублировать бриттов, оказались на высоте. А в случае с героями Филиппа Симора Хоффмана и Ника Фроста налицо попадание в десятку: подарившие им голоса Роман Трахтенберг и Сергей Стиллавин страшно похожи на своих героев и вокально, и визуально.

Кроме того, отдельное спасибо Кеннету Брэне от всех фриков и квиров — за потрясающе беспощадный сатирический образ "гусударственного деятеля", давящего свободу личности под флагом борьбы за нравственность. В свете последних российских законотворческих реалий в собирательном образе сэра Алистера чуть ли не до внешнего сходства узнаются черты наших доморощенных "ревнителей морали" — от Милонова до Чаплина!

И еще. Как известно, рок-н-ролл жив, даже если он мертв. Я к тому, что меломанам просто противопоказано игнорировать кино, в котором непрерывно крутят хиты 50-х — 60-х годов. Кто тут последний в очереди за саундтреком?!

Заявленный бюджет фильма — $50,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $36,348,784.
Кассовые сборы в кинопрокате США — $8,017,917.
Кассовые сборы в кинопрокате России — $1,091,292.

Производство — "Уоркинг Тайтл" в ассоциации с "Медиенпродукцьон Прометеус Фильмгезельшафт".
Заказчик — "Юниверсал Пикчерс" в ассоциации со "СтудиоКаналь".
Права — "Юниверсал Студиос" и "Медиенпродукцьон Прометеус Фильмгезельшафт".

Съемочный период: 4 марта 2008 — 18 июня 2008.
Натурные съемки — Лондон (Англия), Портленд (графство Дорсет, Англия), Брайтон (графство Восточный Суссекс, Англия), особняк Скверрис-Курт (графство Кент, Англия).
Павильонные съемки — студия "Шеппертон" (Шеппертон, графство Суррей, Англия) и студия "Пайнвуд" (Айвер-Хет, графство Бэкингемшир, Англия).

Постановщик трюков — Пол Герберт.

Морской координатор — Иэн Крид.
Морские съемки — студия "Аквафилмз".
Воздушные съемки — студия "Геликоптер Филм Сервисиз".
Заглавные титры — студия "Мистер энд Миссис Смит Дизайн".
Финальный ролик — студия "Фьюджитив".

Супервайзер визуальных эффектов — Ричард Бриско.
Цифровые визуальные эффекты — студия "Дабл Негэтив Лтд.", Лондон.
Консультант по визуальным эффектам — Питер Чианг.
Координаторы визуальных эффектов — Катрина Навассартян и Питер Олифф.
Визуальные эффекты — студия "Лайдар Сервисиз" (без указания в титрах).
Водные эффекты — Крис Мэнгнолл.
Супервайзер специальных эффектов — Ричард Конвей.
Грим и прически — Кристин Бланделл.

Костюмы — Джоанна Джонстон.
Художник — Марк Тайлдсли.
Декоратор — Доминик Кейпон.
Оператор — Дэнни Коэн.
Оператор подводных съемок — Марк Силк.
Оператор воздушных съемок — Джереми Брейбен.
Монтаж — Эмма И. Хикокс.

"Пан или пропал" (Sink or Swim): музыка — Ганс Циммер, текст — Лорни Бэлфи, исполнение — Зи.

Музыкальный супервайзер — Ник Энджел.
Хореограф — Литца Бикслер.
Музыкальный консультант — Кирстен Лейн, студия "Райт Мьюзик Лимитед".
Дополнительная музыка — Стивен Прайс.

Исполнительные продюсеры — Ричард Кёртис, Дебра Хэйворд и Лайза Чейзин.
Продюсеры — Тим Бивэн, Эрик Фельнер и Хилари Бивэн Джонс.

Сценарист и режиссер — Ричард Кёртис.

В главных ролях: Филипп Симор Хоффман (Счет), Билл Найи (Квентин), Рис Ивенс (Гэвин), Ник Фрост (Дейв) и Кеннет Брэна (сэр Алистер Дорманди).

В ролях: Том Стёрридж (Карл), Крис О'Доуд (Саймон), Ральф Браун (Боб), Джек Дэвенпоpт (Туотт), Януария Джонс (Элинор).

Также в ролях: Рис Дэрби (Ангус), Том Брук (Толстяк Кевин), Кэтрин Паркинсон (Фелисити), Уилл Адамсдейл (Джон Новости), Том Уиздом (Марк), Айк Хэмилтон (Гарольд), Талула Райли (Мэрианн), Джемма Артертон (Дезире).

В фильме также снимались: Майкл Хэдли (мистер Робертс), Чарли Роу (Джеймс), Люси Флеминг (миссис Робертс), Иэн Мерсер (лодочник), Стивен Мур (премьер-министр), Майкл Томас (Сэндфорд), Бо Порадж (Фредерикс), Шинед Мэтьюс (мисс Си), Олегар Федоро (капитан рок-корабля), Дункан Фостер (шведский член команды), Аманда Фэрбэнк-Хайнс (Джемайма Дорманди), Франческа Лонгригг (миссис Дорманди) и другие.

Роли дублировали: Роман Трахтенберг (Счет), Сева Новгородцев (Квентин), Владимир Аверин (Гэвин), Сергей Стиллавин (Дейв), Вадим Тихомиров (сэр Алистер Дорманди), Антон Комолов (Карл), Дмитрий Глуховский (Саймон), Никита Прозоровский (Боб), Александр Карлов (Туотт), Лена Батинова (Элинор), Прохор Чеховской (Толстяк Кевин), Дмитрий Курта (Гарольд), Тутта Ларсен (Мэрианн), Ольга Шелест (Шарлотта) и другие.

Режиссер дубляжа — Вячеслав Баранов.


Камео

Знаменитая актриса Эмма Томпсон — в роли Шарлотты (без указания в заглавных титрах).


Посвящение

Фильм посвящен всем, кто работал и вещал на "пиратских" радиостанциях — все те чудесные годы, денно и нощно.


Награды

Премия "Золотая капитель" за фильм на МКФ "Саннио" в Сантагате-де-Готи (Италия).


Номинации

4 номинации на премию "Золотая капитель" на МКФ "Саннио" в Сантагате-де-Готи (Италия): режиссер (Ричард Кёртис — уступил Марко Ризи за фильм "Фортапаш"), актер (Филип Симор Хоффман — уступил Филиппо Тими за фильм "Побеждать"), художник (Марк Тайлдсли — уступил Марко Дентичи за фильм "Побеждать") и костюмы (Джоанна Джонстон — уступила Шарлотте Уолтер за фильм "Легкое поведение").