[Эрик]

ПРЕМЬЕРА НА ТВ!!!

Суббота, 21 июля

21.20 — 1 канал

ПОХИЩЕННАЯ (Taken)

(под названием "Заложница")

Франция — США — Великобpитания. 2008. 93 минуты.

Языки оригинала: Английский, французский, албанский, арабский.

Криминальный экшн-триллер по оригинальной идее Люка Бессона.

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Отлично (6 из 7)

Они забрали его дочь. Он заберет их жизни.

Его дочь похитили. У него есть 96 часов, чтобы вернуть ее.

Время на исходе.

Они похитили его дочь. Он вычислит них. Он найдет их. Он убьет их.

Они забрали его дочь... Они связались не с тем парнем.

У него есть 4 дня, чтобы спасти свою дочь...

По сценарию Люка Бессона.

Наступило время мести.

"Я не знаю, кто ты. Но если ты не отпустишь мою дочь, я найду тебя. Я убью тебя".

Одна из самых крепких в мире любовей — это любовь отца к дочери. Тому в кино мы тьму примеров видим. Пока Михаил Пореченков пытался с переменным успехом пересадить на отечественную почву сюжет американского "Коммандо", французы взяли да и вывели классическую тему спасения отцом похищенной дочери на новый качественный уровень. И надо признать — весьма успешно.

Итак, отставной сотрудник спецслужб Брайан Миллс обожает свою 17-летнюю дочь Ким, которая живет с его бывшей женой Ленорой и ее новым мужем Стюартом. Обожает настолько, что просто не может противиться желанию дочери съездить с подругой в Париж, хотя и считает, что в наше неспокойное время это небезопасно.

Разумеется, папа был прав: в Париже заезжих красоток немедленно похищают торговцы "живым товаром". Но как говорит сам Брайан, он — отставник, а не покойник: сдув пыль со своего дорожного саквояжа, не утративший ни грамма профессионализма спецбоец отправляется в Париж. Всё, что у него есть, — это его умения и навыки, запись последнего разговора с дочкой по мобильнику и... всего 96 часов.

Да, согласен — на редкость банальная завязка заурядного боевика. И наверное, так бы оно и было, если бы не один хитрый нюанс — приглашение на главную роль номинанта "Оскара" и троекратного номинанта "Золотого глобуса" Лиэма Нисона. Для кого-то такой выбор выглядит мискастом: этот благообразный ирландец в роли крутого мстителя?.. Но на самом деле Лиэм Нисон умеет сражаться с врагами не хуже Брюса Уиллиса или Харрисона Форда. Просто раньше ему чаще всего приходилось этим заниматься либо в далеком будущем ("Звездные войны. Эпизод I: Призрачная угроза"), либо в далеком прошлом ("Роб Рой"). Впрочем, если вспомнить, что именно Нисон был многоликим ночным мстителем в великолепном черном комиксе "Человек Тьмы", то всё становится на свои места.

Плюс несомненный драматический талант, позволяющий актеру создать яркий и живой характер, выгодно отличающий Брайана Миллса от большинства героев боевиков. А свою положительную харизму Лиэм Нисон отлично умеет, когда надо, спрятать в карман, — как он это недавно с блеском продемонстрировал в кинокомиксе "Бэтмен: Начало". Так что — браво, мистер Нисон! Кроме того, стоит заметить, что концентрация характерных для жанра сценарных благоглупостей не превышает норму, а режиссура бывшего оператора Мореля отнюдь не дает заскучать.

Серьезная претензия только одна. И она — вы правы! — в который уже раз касается перевода названия: в оригинале фильм называется "Похищенная". И это правильно: девушка, которую похитили, — несомненно, похищенная. Вот только похитили ее исключительно для того, чтобы без лишних слов продать подороже какому-нибудь шейху, а вовсе не с целью какого-то залога типа выкупа или вынужденных действий. Так какая же она, нафиг, заложница?! Господа прокатчики! А может быть, все-таки наймете меня корректором??

Заявленный бюджет фильма — $25,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $226,830,568.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате США — $145,000,989.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате России — $856,600.

Производство — "Юропакорп", "М6 Филмз" и "Грайв Продакшнс" при участии "Каналь Плю", "ТПС Стар" и "М6".
Заказчик — "Твенти Сенчери Фокс".
Права — "Юропакорп", "М6 Филмз" и "Грайв Продакшнс".

Натурные съемки — Париж (Франция) и Лос-Анджелес (штат Калифорния, США).
Павильонные съемки — студия "Эклер" (Эпине-на-Сене, департамент Сена — Сен-Дени, Франция).

Супервайзер по оружию — Кристоф Маратье.

Постановщики трюков — Филипп Геган и Паскаль Геган.
Боевая хореография — Оливье Шнайдер.
Технический консультант и боевой специалист — Мик Гулд.
Трюковой дублер Лиэма Нисона — Марк Стивен Ванселов.
Постановщик автотрюков — Мишель Жюльенн.

Визуальные эффекты — студия "Эклер Ви-эф-экс": режиссер визуальных эффектов — Паскаль Лоран, супервайзер специальных эффектов — Роксана Фешнер.
Супервайзер специальных эффектов — Жорж Деметро.
Специальные эффекты — студия "Эс-эф-экс Эволюшн".
Грим — (2-я группа) Мириам Оттуа и Айя Ябуути.
Грим (американская группа) — Синди Брайт.

Костюмы — Оливье Берьо.
Костюмы (2-я группа) — Коринна Брюан.
Художник — Юге Тиссандье.
Декоратор (2-я группа) — Ален Питрель.
Декоратор (американская группа) — Клэр Кауфман.
Оператор — Мишель Абрамович.
Монтаж — Фредерик Тораваль.

Композитор, музыкальный продюсер и аранжировщик — Натаниэль Машали.

Дирижер — Жизель Жерар-Толини.
Скрипичные соло — Ришар Шмуклер.
Альтовые соло — Жан-Поль Минали-Билла.
Арфа — Одиль Абрель.
Фортепиано — Давид Бердери.
Гитара — Самюэль Потен.

Глава отдела музыки — Микаэль Вижнан.
Музыкальный супервайзер — Александр Мау.

Исполнительный продюсер — Дидье Оаро.
Продюсер — Люк Бессон (без указания в титрах).

Сценаристы — Люк Бессон и Роберт Марк Кеймен.

Режиссер — Пьер Моррель.

В главной pоли — Лиэм Нисон (Брайан Миллс).

В ролях: Мэгги Грейс (Ким), Лиланд Оpсеp (Сэм), Джон Гpис (Кейси), Дэвид Варшофски (Берни), Холли Вэланс (Шира), Кейти Кэссиди (Аманда), Ксандеp Беpкли (Стюарт), Оливье Рабурден (Жан-Клод), Жерар Уоткинс (Сент-Клэр) и Фамке Янссен (Ленора).

В фильме также снимались: Марк Амио (фармацевт), Арбен Бажрактараж (Марко), Раша Буквич (Антон), Матье Бюссон (агент под прикрытием), Мишель Флэш (Жио), Николас Жиро (Питер), Рубенс Гика (Лека), Камилла Жапи (Изабель), Валантен Калаж (Винц), Фани Коларова (проститутка), Горан Костич (Грегор), Кристоф Курочкин (Жиль) и другие.

Роли дублировали: Владимир Антоник (Брайан Миллс), Мария Иващенко (Ким), Ольга Зубкова (Ленора), Андрей Казанцев (Сэм), Василий Дахненко (Кейси), Олег Щербинин (Берни), Наталья Фищук (Аманда), Вячеслав Баранов (Стюарт), Андрей Градов (Жан-Клод), Александр Рахленко (Сент-Клэр), Михаил Тихонов (Питер), Ольга Голованова (Изабель), Станислав Стрелков (Грегор) и другие.

Режиссер дубляжа — Всеволод Кузнецов.


Камео

Каскадер Сид Карне — в роли офицера полиции.


Награды

Премия "Броадкаст Мьюзик, Инк." за музыку.


Номинации

Номинация на премию "Сатурн" (США) за иностранный фильм (уступил фильму Нила Бломкампа "Район №9").

Номинация на премию "Выбор тинейджеров" (США) за фильм в жанре боевика или приключений (уступил фильму "Терминатор: Да придет спаситель").