[Эрик]

Воскресенье, 18 августа

1.50 — телеканал ТВ Центр

СИРАНО ДЕ БЕРЖЕРАК (Cyrano de Bergerac)

Франция. 1990. 137 минут. Цветной.

Язык оригинала: Французский.

Героическая комедия по одноименной пьесе Эдмона Ростана о жизни, любви и смерти легендарного гасконского поэта-вольнодумца Савиньена де Сирано де Бержерака (1619 — 1655), легшей в основу одноименных мюзиклов Виктора Герберта (1899), Дэвида Шайра (1958), Майкла Джей Льюиса (1973), Кары Караева (1978), Станислава Пожлакова (1985), Ада ван Дийка (1991), Марка Шубринга (1995), Дэвида Ривза (1996) и Фрэнка Уайлдхорна (2006), джазовой оперы Александра Сойникова (1984), а также опер Вальтера Дамроша (1913), Франко Альфано (1936), Эйно Тамберга (1976) и Дэвида Ди Кьеры (2007).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

Кого же может полюбить урод?
Конечно, самую прекрасную из женщин!

Франция, 1640 год. Гвардеец Сирано де Бержерак, поэт-вольнодумец и блестящий дуэлянт, с детских лет влюблен в свою кузину, прекрасную Роксану. Однако насколько непревзойденный фехтовальщик Сирано храбр на поле битвы и в многочисленных дуэлях, настолько же робок в любви. Из-за своего непомерно длинного и нелепого носа он считает себя жалким уродом и совершенно уверен, что красавица Роксана отвергнет его ухаживания. Даже не подозревая о страсти своего кузена, Роксана влюбляется в недалекого и простоватого, то благородного и безумно красивого гвардейца-новичка Кристиана де Невиллетта, который также безумно влюблен в Роксану. Однако Кристиан понимает, что одного пылкого сердца ему будет недостаточно, чтобы покорить прекрасную Роксану. Став другом Кристиана, Сирано предлагает ему свою помощь. И вот Сирано пишет Роксане пылкие любовные послания и прекрасные стихи от имени Кристиана. Так ему удается хотя бы опосредованно донести до Роксаны свою любовь. Но такой расклад не может продолжаться вечно. Особенно учитывая тот факт, что на прекрасную Роксану имеет виды граф де Гиш — знатный и могущественный вельможа, женатый на племяннице всесильного кардинала Ришелье...

Непревзойденная, масштабная и глубокая экранизация классической пьесы Ростана с великолепным оформлением, изумительными съемками, мощной режиссурой и потрясающей игрой Жерара Депардье и Жака Вебера, удостоенная рекордного количества премий "Сезар" (французских "Оскаров").

Производство — "Хашетт Премьер э Си", "Камера Уан", "Ю-же-сэ", "Дэ-дэ Продюксьон" и "Фильм А-дэ" при участии "Софика Софинержи", Клуба инвесторов и Национального Центра кинематографии, а также "Ль'Эпарнь де Франс", "Кредит Лионнэ", "Кредит Насьональ", "Сэ-дэ-сэ", "Ю-и" и "Содет".
Заказчики — Рене Клейтман и Мишель Сиду.
Права — "Хашетт Премьер э Си", "Камера Уан", "Фильм А-дэ", "Дэ-дэ Продюксьон" и "Ю-же-сэ".

Фехтование — Уильям Хоббс.
Постановка трюков — Мишель Карлье.

Специальные эффекты — Жорж Деметро.
Дизайн и создание носа Сирано де Бержерака — Мишель Бёрк.
Грим — Жан-Пьер Ишенн.

Костюмы — Франка Скварчапино.
Художник — Эцо Фриджерио.
Декоратор (Франция) — Жак Руксель.
Декоратор (Венгрия) — Тамаш Банович.
Оператор — Пьер Лёмм.
Монтаж — Ноэль Буассон.

Композитор и дирижер — Жан-Клод Пети.

Соло на флейте — Тьерри Каэн.

Продюсеры — Рене Клейтман и Мишель Сиду.

Сценаристы — Жан-Поль Раппно и Жан-Клод Карьер.

Режиссер — Жан-Поль Раппно.

В главной роли — Жерар Депардье (Сирано де Бержерак).

В ролях: Жак Вебер (граф де Гиш, впоследствии герцог де Граммон), Анн Броше (Мадлена Робен по прозвищу Роксана), Венсан Перес (Кристиан де Невиллетт), Ролан Бертен (Сиприен Рагно), Филипп Морье-Жену (Николя Ле Бре), Филипп Вольтер (виконт де Вальвер), Жозиана Столерю (дуэнья), Пьер Магелон (капитан Карбон де Кастель-Жалу).

В фильме также снимались: Жан-Мари Винлинг (Франсуа-Пайо Линьер), Анатоль Делялянд (сын), Алэн Риму (отец), Луи Наварр (докучный), Габриэль Монне (Монфлёри), Франсуа Мриэ (Бельроз), Пьер Трибуле (Жоделе), Катрин Ферран (Лиза Рагно), Амели Гонен (сестра Марта), Изабель Грюо (сестра Клара), Мадлен Марион (мать-настоятельница), Жером Николен (капуцин) и другие.


Награды

Премия "Оскар" (США) за костюмы.

Премия "Золотой глобус" (США) за иноязычный фильм.

11 премий "Сезар" (Франция): фильм, режиссер, актер (Жерар Депардье), актер второго плана (Жак Вебер), оператор, композитор, художник, костюмы, монтаж и звук; а также премия "Сезар Сезаров" за лучший фильм десятилетия.

2 премии на МКФ в Каннах (Франция): премия за мужскую роль (Жерар Депардье) и Большой технический приз за работу оператора.

Премия "Феликс" (международная) за работу художников (декорации и костюмы).

4 премии BAFTA (Великобритания): композитор, оператор, костюмы и грим.

Премия "Давид Донателло" (Италия) за иностранный фильм.

2 премии "Серебряная лента" (Италия): художник и костюмы.

Гран-при на МКФ в Торонто (Канада).

Премия Национальной киноакадемии Франции за фильм.

Серебряная премия Гильдии немецкого киноартхауса (ФРГ) за иностранный фильм.

Премия Британского Общества кинооператоров (Великобритания) за работу оператора.

2 премии Лондонского Круга кинокритиков (Великобритания): иноязычный фильм года и актер года (Жерар Депардье).

Премия Национального Совета кинокритиков (США) за иноязычный фильм.


Номинации

4 номинации на премию "Оскар" (США): иноязычный фильм (уступил фильму Ксавьера Коллера "Путешествие надежды"), актер (Жерар Депардье — уступил Джереми Айронсу за фильм "Изнанка фортуны"), художники (Эцо Фриджерио и Жак Руксель — уступили Ричарду Зильберту и Рику Симпсону за фильм "Дик Трейси") и грим (Мишель Бёрк и Жан-Пьер Ишенн — уступили Джону Кальоне-младшему и Дагу Дрекслеру за фильм "Дик Трейси").

3 номинации на премию "Сезар" (Франция): сценарий (Жан-Поль Раппно и Жан-Клод Карьер — уступили Кристиану Венсану и Жан-Пьеру Ронссену за фильм "Скромница"), актриса (Анн Броше — уступила Анн Парийо за фильм "Никита") и наиболее обещающий актер (Венсан Перес — уступил Жеральду Томассену за фильм "Маленький преступник").

5 номинаций на премию "Феликс" (международная): фильм (уступил фильму Джанни Амелио "Открытые двери"), актер (Жерар Депардье — уступил Кеннету Брэне за фильм "Генрих V"), актриса (Анн Броше — уступила Кармен Мауре за фильм "Ай, Кармела!"), оператор (Пьер Лёмм — уступил Тонино Нарди за фильм "Открытые двери") и композитор (Жан-Клод Пети — премия не была присуждена).

4 номинации на премию BAFTA (Великобритания): неанглоязычный фильм (уступил фильму Михаэля Верхувена "Дрянная девчонка"), адаптированный сценарий (Жан-Поль Раппно и Жан-Клод Карьер — уступили Дику Клементу, Иэну Ла Френе и Родди Дойлу за фильм "Обязательства"), актер (Жерар Депардье — уступил Энтони Хопкинсу за фильм "Молчание ягнят") и художник (Эцо Фриджерио — уступил Бо Уэлчу за фильм "Эдвард Руки-ножницы").

Номинация на премию "Европейская серебряная лента" (Италия) за фильм (уступил фильму Иштвана Сабо "Встреча с Венерой").


Интересные факты

Это первая экранизация пьесы Эдмона Ростана "Сирано де Бержерак", снятая в цвете.

Американская премьера фильма состоялась в Нью-Йорке 16 ноября 1990 года — спустя ровно 40 лет после премьеры классической американской экранизации пьесы Ростана, фильма Майкла Гордона "Сирано де Бержерак" (1950).

Жерар Депардье стал первым актером, номинированным на премию "Оскар" за роль, которая ранее принесла эту высокую награду другому актеру в экранизации того же произведения: в 1951 году Хосе Феррер получил "Оскар" за роль Сирано в фильме Майкла Гордона "Сирано де Бержерак" (1950).

Великому французскому актеру Жерару Депардье на момент съемок в фильме уже исполнился 41 год. Реальному Сирано де Бержераку в 1640 году было почти вдвое меньше — 21 год.

Жерар Депардье так сжился со своим героем, что долгое время после окончания съемок сохранял отпущенные для роли длинные волосы и усы.

С роли Кристиана де Невиллетта в этом фильме началась всемирная слава французского актера испанско-немецкого происхождения Венсана Переса.

Герои Жерара Депардье и Венсана Переса влюблены в одну девушку по имени Роксана. В реальной жизни оба актера являются отцами детей актрисы Карин Силла: Депардье был ее бойфрендом, и Карин родила ему дочь в 1992 году; а в 1998 году Силла вышла замуж за Переса и впоследствии родила ему трех детей. Дочь Карин Силла и Жерара Депардье зовут Роксана Депардье.


Немного цифр

В фильме снимались 2000 человек актеров и массовки.

Для съемок фильма было пошито 2000 костюмов, половина из которых была разработана специально для фильма.

Для съемок было построено 40 декораций — как в студийных павильонах, так и на натуре.

В съемках было использовано более 1000 единиц различного оружия.