Пятница, 19 октября
23.20 — телеканал
Санкт-Петербург
(повтор —
суббота, 20 ноября, 18.05)
ПИГМАЛИОН (Pygmalion)
Великобритания. 1938. 96 минут (американская версия — 89 минут). Черно-белый.
Язык оригинала: Английский.
Романтическая комедия/драма по одноименной пьесе
Беpнаpда Шоу, легшей в основу мюзикла
Фредерика Лоу и
Алана Джея Лернера "Моя прекрасная леди".
Он подобрал девушку из сточной канавы — и превратил ее в гламурную "бабочку" из общества!.. Венди Хиллер, восходящая звезда, в этой удивительной роли!
Мисс Пигмалион? Не... вероятно!
Профессор-лингвист Генpи Хиггинс встречает на улице Лондона продавщицу цветов Элизу Дулиттл. Услышав ее чудовищное уличное произношение, он заключает пари со своим другом полковником Пикерингом, что через три месяца сможет превратить "этот кабачок", как он называет Элизу, в настоящую леди...
Классическая экранизация классической пьесы Бернарда Шоу, который сам принимал участие в написании сценария.
Заявленный бюджет фильма —
$350,000.
Производство —
"Паскаль Филм Продакшн".
Заказчик —
"Джанус Филмз".
Дистрибьютор —
"Дженерал Филм Дистрибьюторс".
Права —
"Лоевс, Инк.".
Съемочный период:
11 марта 1938 — июль 1938.
Павильонные съемки — студия
"Пайнвуд" (Айвер-Хет, графство Бэкингемшир, Англия).
Костюмы — профессор
Л. Четтель.
Платья —
Уорт и
Скиапарелли.
Художник по декорациям —
Лоренс Ирвинг.
Художник —
Джон Брайан.
Оператор —
Гарри Стрэдлинг.
Монтаж —
Дэвид Лин.
Композитор —
Артур Хонеггер.
Продюсер —
Габриэль Паскаль.
Сценарий и диалоги —
Бернард Шоу.
Сценарий —
Даблъю-Пи Липскомб и
Сесил Льюис (а также
Иэн Дэлримпл и
Анатоль де Грюнвальд — без указания в титрах).
Дополнительные диалоги —
Кэй Уолш (без указания в титрах).
Режиссеры —
Энтони Эсквит и
Лесли Хауард.
В главной роли —
Лесли Хауард (профессор Генри Хиггинс).
Впервые на экране —
Венди Хиллер (Элиза Дулиттл).
В ролях:
Уилфрид Лоусон (Альфред Дулиттл) и
Мэpи Лоp (миссис Хиггинс).
В фильме также снимались:
Скотт Сандеpленд (полковник Джордж Пикеринг),
Джин Кэделл (миссис Пирс),
Дэвид Тpи (Фредди Эйнсфорд-Хилл),
Эверли Грегг (миссис Эйнсфорд-Хилл),
Льюин Макгроу (Клара Эйнсфорд-Хилл),
Эсми Пеpси (граф Аристид Карпати),
Вайолет Ванбрю (жена посла),
Айрис Хоуи (Изабель, социальный репортер),
Виола Три (Перфида, социальный репортер),
Айрин Браун (герцогиня),
Кейт Катлер (большая старая леди),
Кэтлин Несбитт (леди),
Оу-Би Кларенс (мистер Бёрчвуд, викарий),
Уолли Патч (первый свидетель),
Эйч-Эф Молтби (второй свидетель),
Джордж Моцарт (третий свидетель),
Айвор Барнард (саркастический свидетель),
Сесил Траунсер (первый полисмен),
Стивен Мюррей (второй полисмен),
Эйлин Белдон (горничная миссис Хиггинс),
Фрэнк Аткинсон (таксист).
Награды
Премия
"Оскар" (США) за сценарий (
Бернард Шоу).
Премия
"Кубок Вольпи" за мужскую pоль (
Лесли Хауаpд) на МКФ в Венеции (Италия).
Номинации
3 номинации на премию
"Оскар" (США): фильм (уступил фильму Фрэнка Капры
"С собой не унесешь"), актер (
Лесли Хауард — уступил Спенсеру Трейси за фильм
"Бойз-бэнд" ("Город мальчиков")) и актриса (
Венди Хиллер — уступила Бетт Дэвис за фильм
"Иезавель").