Обсуждение: CATS in Russia . Возможно?
Просмотреть только это сообщение
Старые 21-08-2002, 00:21   #9
Ale
ручная ехидна
 
Аватар пользователя Ale
 
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: припеваючи ;)
Сообщений: 2,236
Вне контекста - да, поверхностное. )) Как и многие суждения, вырванные из контекста.

В данном же случае речь шла о мюзиклах! )) Никто не пытался сделать из оперы монстра. И потом, что в такой "непонятности" страшного, по большому счету? Я недавно смотрела "Ромео и Джульетту" с субтитрами и испытала массу удовольствия. Слова в опере, ИМХО, часть музыки, которая там играет все-таки главенствующую роль (опять-таки, по сравнению с мюзиклом, синтетическим жанром).

В общем, не поняли друг друга. Но все выяснили и помирились.
__________________
"It do shimmer so!" (С) sir Percy Blakeney
"I always think there's a band." (C) prof. Harold Hill
Ale оффлайн   Ответить с цитированием