[Эрик]

Воскресенье, 16 декабря

17.55 — 1 канал

ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ: НА КРАЮ СВЕТА (Pirates of the Caribbean: At World's End)

США. 2007. 169 минут. Цветной.

Языки оригинала: Английский, голландский.

Приключенческое фэнтези по мотивам деснейлендского аттракциона "Пираты Карибского моря".

Третья часть тетралогии: "Пираты Карибского моря: Проклятие "Черной жемчужины" (2003) — "Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца" (2006) — "Пираты Карибского моря: На краю света" (2007) — "Пираты Карибского моря: На странных берегах" (2011).

МОЯ ОЦЕНКА ФИЛЬМА: Потрясающе (7 из 7)

На краю света приключения только начинаются.

Первые "Пираты Карибского моря" были приняты американскими критиками на ура. Вторые — прохладнее. Третьи же поставили их в тупик. Внезапно резко возросшим уровнем драматизма и одновременно черного юмора и отвязной эксцентрики. Но мы, слава Богу, в России. Где сам ход истории закаляет людей такими крутыми поворотами сюжета, что застать их врасплох сложно. Поэтому заявляю однозначно: мне финал трилогии, выполненный в технике нарочитого беспредела, ужасно понравился.

Итак, золотой век пиратства близится к концу. Корабли лорда Катлера Бекетта бороздят морские просторы и уничтожают всех вольных пиратов. Капитан "Летучего голландца" Дэви Джонс, сердце которого находится у Бекетта, — его верный помощник в деле очищения морей от пиратов. Противостоять союзу одержимого лорда и проклятого капитана может лишь союз Девяти Баронов Пиратского Братства. Но один из них — знаменитый Джек Воробей — пребывает на том свете. Уилл Тёрнер, Элизабет Суонн и воскpешенный колдуньей капитан Барбосса отправляются в опасное путешествие на край света, чтобы освободить друга и, собрав корсарскую армаду, дать врагу решающий бой с применением магии морской богини Калипсо...

Драматурги Тед Эллиот и Терри Россио нашпиговали кино сюрпризами так плотно, что поведать о том, что там происходит, не допустив спойлеров, непросто. Но вот вам несколько сочных намеков: а) кое-кто из знакомых героев — не тот, кем вы его считали; б) деревянный глаз Раджетти — нечто большее, чем протез; в) помимо обещанного папы Джека вы узнаете кое-что и о судьбе мамы; г) в финале придется умереть одному из основных персонажей — чуть-чуть, но все-таки!

Несмотря на приятнейшие впечатления от третьих "Пиратов..." немного критики не повредит. Таки видно, что Эллиот и Россио доводили сценарий до ума прямо по ходу съемок. Пусть они неистощимы на выдумку, видны косячки: плохо прописана линия пирата Сяо Феня, впопыхах оборвана история ведьмы Тиа Дальмы, часто в действиях героев теряется логика. Натяжки маскируют экшном и спецэффектами — помогает не всегда. Порой авторы скатываются в абсурд и самопародию, что плохо вяжется с нагнетанием зловещего саспенса и пачками гибнущими персонажами. Тем не менее, смотреть "На краю света" не менее увлекательно, чем предыдущие серии. Про масштаб и визуальную мощь проекта мы даже не говорим. Джонни Депп и Джеффри Раш опять зажигают не по-детски. И это единственный на моей памяти фильм, где ожидаемая финальная свадебка оставляет больше вопросов, чем зрительского умиления...

В общем и целом — феерический финал изначально задуманной трилогии, снесший башню всем: сценаристам, героям и зрителям!

Заявленный бюджет фильма — $300,000,000.
Кассовые сборы в мировом кинопрокате — $960,996,492.
Из них в США — $309,420,425.

Производство — "Уолт Дисней Пикчерс" в ассоциации с "Джерри Брукхаймер Филмз".
Съемки на Багамах — студия "Голд Рок Крик".
Заказчик — "Уолт Дисней Пикчерс".
Дистрибьютор — "Буэна Виста Пикчерс".
Права — "Дисней Энтерпрайзис, Инк.".

Съемочный период: 3 августа 2006 — 12 декабря 2006.
Натурные съемки — Багамы, Доминиканская республика, Гваделупе (штат Калифорния, США), Кауай, Мауй и Оаху (Гавайи, США), Ниагарский водопад (штат Нью-Йорк, США), Лос-Анджелес, Редондо-Бич и Санта-Кларита (штат Калифорния, США), Бонневилльской солончак и Уэндовер (штат Юта, США).
Павильонные съемки — студия "Уолт Дисней" (Бурбанк, штат Калифорния, США), студия "Юниверсал" (Юниверсал-сити, штат Калифорния, США), Палмдейлский региональный аэропорт (Палмдейл, штат Калифорния, США) и ранчо Палос-Вердес (штат Калифорния, США).

Постановщик трюков — Джордж Маршалл Радж.
Морской координатор — Дэн Мэлоун.
Капитан "Черной жемчужины" — Гленн Холл.

Супервайзеры визуальных эффектов — Джон Нолл и Чарльз Гибсон.
Концепция креатур — Крэш Маккрири.
Специальные визуальные эффекты и мультипликация — студия "Индастриэл Лайт энд Мэджик": супервайзер визуальных эффектов — Роджер Гайетт; супервайзер мультипликации — Хэл Хикел.

Дополнительные визуальные эффекты:
специальные визуальные эффекты и мультипликация — студия "Диджитал Домен": супервайзеры визуальных эффектов — Эрик Нэш и Брайан Грилл;
студия "Метод": супервайзер визуальных эффектов — Алекс Фриш;
визуальные эффекты и мультипликация — студия "Орфенидж Инк.": супервайзер визуальных эффектов — Кевин Бэйлли;
визуальные эффекты — студия "Си-ай-эс Холливуд": супервайзер — Брайан Хирота;
визуальные эффекты — студия "Пасифик Тайтл энд Арт": супервайзер — Дэвид Созалла.

Координатор специальных эффектов — Джейми Джей Сильверман.
Пиротехник — Энтони Симанаитис.
Специальные эффекты с контактными линзами — студия "Профешнл Вижнкэр Ассошиэйтс": координатор — Кристина Пи Керет.
Специальные эффекты с зубами Джонни Деппа — доктор Рик Глассман.
Дизайн татуировок — Кен Диас и Кентаро Яно.
Гримэффекты — Ви Нилл, студия "Креатив Мейкап Консептс".
Супервайзер гримэффектов — Джоэл Харлоу.
Грим — Ви Нилл.
Главный дизайнер прически и стилист Джонни Деппа — Мартин Сэмюэл.

Костюмы — Пенни Роуз.
Художник — Рик Хайнрикс.
Декоратор — Черил Эй Карасик.
Оператор — Дариус Вольский.
Монтаж — Крэйг Вуд и Стивен Ривкин.

Композитор — Ганс Циммер.

"Узнанный только вчера" (Only Found Out Yesterday): музыка, текст и исполнение — Кит Ричардс.
"Поднять флаги" (Hoist the Colours): музыка — Ганс Циммер и Гор Вербинский, текст — Тед Эллиотт и Терри Россио.
"Йо-хо (Пиратская жизнь по мне)" (Yo Ho (A Pirate's Life for Me)): музыка — Джордж Бранс, текст — Хавьер Атенсио.

Музыкальный супервайзер — Боб Бадами.
Вокалы — Делорес Клэй.

Исполнительные продюсеры — Майк Стенсон, Чед Оман, Брюс Хендрикс и Эрик Маклауд.
Продюсер — Джерри Брукхаймер.

Сценарист — Тед Эллиотт и Терри Россио.

Режиссер — Гор Вербинский.

В главных ролях: Джонни Депп (капитан Джек Воробей), Орландо Блум (Уилл Тёрнер), Кира Найтли (Элизабет Суонн), Стеллан Скаpсгоpд (Билл Прихлоп), Билл Найи (Дэви Джонс), а также Чоу Юньфат (капитан Сао Фенг) и Джеффри Раш (капитан Барбосса).

В ролях: Джек Дэвенпоpт (Норрингтон), Кевин Аp Макнэлли (Гиббс), Наоми Хаppис (Тия Дальма), Том Холландеp (лорд Катлер Бекетт) и Джонатан Пpайс (губернатор Уизерби Суонн).

В фильме также снимались: Ли Аpенбеpг (Пинтель), Макензи Кpук (Раджетти), Дэвид Бэйли (Коттон), Мартин Клебба (Марти) и другие.

Специальное появление — Кит Ричаpдс (капитан Тиг).

Дубляж — студия "Невафильм".

Режиссер дубляжа — Мария Соловцова.

Роли дублировали: Сергей Дьячков (капитан Джек Воробей), Виктор Костецкий (капитан Барбосса), Андрей Зайцев (Уилл Тёрнер), Евгения Игумнова (Элизабет Суонн), Владимир Матвеев (Билл Прихлоп), Анатолий Дубанов (Дэви Джонс), Станислав Концевич (капитан Сао Фенг), Дмитрий Лагачев (капитан Тиг), Евгений Ганелин (Норрингтон), Вадим Яковлев (Гиббс), Ирина Ракшина (Тия Дальма), Олег Куликович (лорд Катлер Бекетт), Валерий Никитенко (губернатор Уизерби Суонн), Юрий Лазарев (Пинтель), Геннадий Смирнов (Раджетти), Иван Паршин (Марти), Евгений Леонов-Гладышев (Мерсер), Наталия Тарыничева (Скарлетт), Сергей Воробьев (капитан Джокард), Ксения Бржезовская (Жизель), Алексей Гурьев (Маллрой), Максим Сергеев (Мёртогг), Елена Ставрогина (миссис Чинг), Андрей Тенетко (капитан Шеваль), Николай Федорцов (капитан Валленуэва), Артем Веселов (лейтенант Теодор Гроувс), Андрей Матвеев (попугай) и другие.


Награды

Пpемия "Сатуpн" (США) за гpим (Ви Нилл и Маpтин Сэмюэл).

Кинопpемия MTV (США) за комедийную pоль (Джонни Депп).

2 пpемии "Рембpандт" (Нидеpланды): междунаpодный фильм и междунаpодный актеp (Джонни Депп).

Пpемия читателей издания "Маинити" и (Япония) за иностpанный фильм.

Пpемия читателей издания "Никкан Споpтс" (Япония) за иностpанный фильм.

Премия "Дирижабль" (США) в номинации "любимый актер-кинозвезда" (Джонни Депп).

2 премии "Выбор народа" (США): любимый фильм и любимый триквел.

5 премий "Выбор тинейджеров" (США) по разделу кино в жанре боевика или приключений: фильм, актер (Джонни Депп), актриса (Кира Найтли), злодей (Билл Найи) и драка (Орландо Блум — за драку Уилла Тёрнера против экипажа "Летучего голландца").

2 премии Общества визуальных эффектов (США): анимированный персонаж в игровом кинофильме (Хэл Хикел, Марк Чу, Якуб Пиштецкий и Майя Кэйзер — за Дэви Джонса) и созданная на компьютере окружающая обстановка в игровом кинофильме (Фрэнк Лозассо Петтерсон, Пол Шарп, Йоаким Арнессон и Дэвид Мини — за Мальстрим).


Избранные номинации

2 номинации на премию "Оскар" (США): грим (Ви Нилл и Мартин Сэмюэл — уступили Дидье Лавеню и Яну Арчибальду за фильм "Жизнь в розовом цвете") и визуальные эффекты (Джон Нолл, Хэл Ти Хикел, Чарльз Гибсон и Джон Фрэзьер — уступили Майклу Л. Финку, Биллу Вестенхоферу, Бену Моррису и Тревору Вуду за фильм "Золотой компас").

Номинация на премию "Сателлит" (США) за звук (Кристофер Бойс, Пол Мэсси, Ли Орлофф и Джордж Уоттерс II — уступили Карен М. Бейкер, Кёрку Фрэнсису, Перу Хальбергу, Скотту Милану и Дэвиду Паркеру за фильм "Ультиматум Борна").

3 номинации на премию "Сатурн" (США): фильм в жанре фэнтези (уступил фильму Кевина Лимы "Зачарованная"), костюмы (Пенни Роуз — уступила Коллин Этвуд за фильм "Суини Тодд: Демон-брадобрей с Флит-стрит") и спецэффекты (Джон Нолл, Хэл Ти Хикел, Чарльз Гибсон и Джон Фрэзьер — уступили Скотту Фэррару, Скотту Бенце, Расселлу Эрлу и Джону Фрэзьеру за фильм "Трансформеры").

Номинация на премию BAFTA (Великобритания) за специальные визуальные эффекты (Джон Нолл, Хэл Ти Хикел, Чарльз Гибсон и Джон Фрэзьер — уступили Майклу Л. Финку, Биллу Вестенхоферу, Бену Моррису и Тревору Вуду за фильм "Золотой компас").

2 номинации на кинопремию MTV (США): лучшее кино (уступил фильму Майкла Бэя "Трансформеры") и актриса (Кира Найтли — уступила Эллен Пейдж за фильм "Джуно").

Номинация на антипремию "Золотая малина" (США) за худшую мужскую роль второго плана (Орландо Блум — уступил Эдди Мерфи за фильм "Уловки Норбита").