Просмотреть только это сообщение
Старые 03-09-2014, 15:40   #176
Alexander
 
На форуме с: Jan 2005
Сообщений: 3,873
Re: Художественный перевод

"Вдруг камень бросит первый, чтоб ее убить?
Bоскреснет скоро, не заслужит больше жить"


Не могли бы Вы разъяснить смысл данной фразы? Кто воскреснет скоро и кто не заслужит жить?
__________________
"Хуже порчи и лишая мыслей западных зараза;
пой, гармошка, заглушая саксофон - исчадье джаза!"
Alexander оффлайн   Ответить с цитированием