Кстати, если рассмотреть по методу Рича ИХС дальше, то можно найти еще более любопытные места.
В сцене "Ossana" г-да R и LW догадались поставить интонационнную запятую в заглавном слове после "О".
Вот как это можно понять: "Это молитва языческому богу Санна, защищающему людей с нетрадиционным взглядом на
жизнь (О, Санна- гей).",или "Санна- новая вытяжка из конопли (O, Sanna Hay) и ИХС скрыто ее пропагандирует". Последнее наиболее вероятно, если
вспомнить время, в которое ИХС создавался.
Пример с самолетом не иносказание, а иллюстрация того, что не всегда одно и тоже, что звучит похоже.
__________________
Южно-эфиопский грач увёл мышь за хобот на съезд ящериц
|