Просмотреть только это сообщение
Старые 05-11-2001, 17:32   #4
Morgan
a pirate
 
Аватар пользователя Morgan
 
На форуме с: Nov 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 30
subj

Хоть я и лингвинолог, но английский, например, плохо воспринимаю на слух, поэтому текст мне, как правило, не понятен (если я слушаю аудиозапись). Музыка для меня выходит на первый план. Но если сюжет известен, или существуют экранизации, переведенные на русский, то от текста я тоже получаю удовольствие
Спор о том, что певично, музыка или либретто из серии о том, что появилось сначала - курица или яйцо
У Моцарта, кстати, есть такая одноактная опера - "Сначала музыка, потом слово"
Morgan оффлайн   Ответить с цитированием