жду возможности ознакомиться с видео
я думаю, что режиссер ставит - ему и отвечать за все извраты фантазии, хорошо бы все же дать шанс каждому автору версии, потому что зритель имеет право выбирать, и не факт, что железная привязка к режиссуре оригинала даст лучший результат