Обсуждение: Переводы-ды-ды...
Просмотреть только это сообщение
Старые 25-12-2001, 17:53   #30
CyberVantuz
 
На форуме с: Dec 2001
Сообщений: 300
Цитата:
Автор оригинала: Volta
Супер! В следующий раз так и сделаем... А что еще ты перевел из NDP?

Пока вот что (AFAIR):
Бель (http://cybervantuz.narod.ru/SONGS/TRANS/belle.htm - первое, с чего начал)
Слово "Феб" (http://cybervantuz.narod.ru/POETRY/T...emotphebus.htm - второе, что написалось. Редкий случай: настучал сходу после второго прослушивания... Получилось уродливо, но уж какое вылезло, такое вылезло. Главное, что сразу )
Танцуй моя Эсмеральда (финальная песня Квазимодо. На сайте пока нет)
Эти бриллианты (Феб и Флер-де-Лиза)
Сегодня добил "Время соборов"...
Начал Квазимодовского "Папу(царя) дураков (шутов)"

Все рано или поздно запендюрю в http://cybervantuz.narod.ru/poetry.html ... Но пока руки не доходят
__________________
Где недавно тигры выли мы дороги проложили...
CyberVantuz оффлайн   Ответить с цитированием