Не думаю, что так уж и легче. Но я ,наоборот, теперь с фран. интонацией на англ говорю.Это плохо. Одно другому не должно мешать. Хотя , когда я учила немецкий, то такого не было.А я смотрю тоже обыкновенную кассету, где вся песня On dit dans la rue вся в подлосочку, т.е.в этом месте кассета косячная

А там столько раз Гришу да и Ромку показывают....
