Цитата:
Автор оригинала: Иль
Знаете, я тут в родном Питере проводила эксперимент.
Сначала ходила по Невскому, изображая из себя тупого туриста, и у всех спрашивала дорогу на английском. Реакция.....
|
Ага..а я то все думаю, "туррристыыыыыыы! эх...счас я проведу вам блин экскурсию!"... то есть независимо ТурСез или вовсе Не Сез....а туристов все не убавляется
А оказывается вот оно в чем дело
!!!!!
Цитата:
Мало того, что языка не знают - это ладно!!!! - но чего я потом вслед не выслушала - типа "не протолкнуться", "все цены только на них и рассчитаны" и т. д.
А потом я делала то же самое, но на русском, правда, с чудовищным американским акцентом. И знаете, услышав родную речь, хоть в каком варианте, люди были готовы полчаса со мной простоять, чтобы только понять, ЧТО я говорю, а потом ещё столько же мне всё объясняли. И так по-доброму..... Нет, правда.....
|
Ну правильно! еще бы!!! подчас выйдешь на Невский и родной речи уже и не слышишь...
вот люди реагируют так дружелюбно заслышав такую редкую в центре русскую речь..пусть даже с чудовищным американским акцентом