Обсуждение: Викторина
Просмотреть только это сообщение
Старые 07-10-2002, 15:32   #2
charisma
администратор
 
Аватар пользователя charisma
 
На форуме с: Oct 2001
Место жительства: Москва
Сообщений: 7,830
Строго говоря, его имя - Ernesto Guevara Linch de la Serna
Guevara Linch - фамилия его отца, de la Serna - матери. Другое дело, что в литературе его имя указывают по-разному.
А нам следовало бы указать его целиком)

Кстати, имя Кончиты - Maria de la Concepcion Marcela (с одной l) Arguello - и по русски правильно писать де ла (то есть, с пробелом)
__________________
Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю...
Всегда приятно беседовать с людьми высокого интеллекта и благородных идеалов.
(Приключения принца Флоризеля)
They come here. They all come here. How do they find me?
(c) Max Bialystock
charisma оффлайн   Ответить с цитированием