Цитата:
|
Maria de la Concepcion Marcela (с одной l) Arguello - и по русски правильно писать де ла (то есть, с пробелом)
|
Опять-таки, различное написание в литературе, позволяет использовать оба варианта. Например, в "Истории Русской Америки" приведено с десяток вариантов имени К., одним из которых я воспользовался.