Обсуждение: Переводы-ды-ды...
Просмотреть только это сообщение
Старые 09-01-2002, 23:04   #87
CyberVantuz
 
На форуме с: Dec 2001
Сообщений: 300
Re: Летал черный ворон по свету...

Цитата:
Автор оригинала: Ghera
Сначала сапоги.
Сапог номер раз:
Получилось так, что в склеп входят скелеты. В объятьях тьмы. На зависть Хичкоку.
Ну... доллжна же быть неожиданнаяч развязка. )
Спасибо. Исправлю.

Цитата:

Сапог номер два:
Кровь не жрут. Кровь пьют (облизываясь с видом закоренелого вампира):D
Ну... А если выделить плазму и добавить желатина? )

Цитата:

Все остальное - хорошо. Особенно понравилось "...любви моей сплестись с ярким светом далеких звезд" - почти дословно и как красиво!
Спасибо за внимание(кланяется)
Кибервантузу - спасибо за труды.
Расплываясь в беззубой улыбке, ухожу работать

Обновление - сегодня ближе к 23:00
__________________
Где недавно тигры выли мы дороги проложили...
CyberVantuz оффлайн   Ответить с цитированием