Форум на Musicals.Ru - Просмотреть только это сообщение

Ghera · 18-01-2002, 13:44

Бедняга архидьякон, как же ему не везет на переводчиков!

Но это бы полбеды, мне лично хамбли кажется, что английский не очень приспособлен для пения, к тому же песен, изначально написанных на французском и соответственно под французский.

18-01-2002, 13:44	#43
Ghera учОный мЫшЪ На форуме с: Nov 2001 Место жительства: в вашем компе Сообщений: 2,168	Бедняга архидьякон, как же ему не везет на переводчиков! Но это бы полбеды, мне лично хамбли кажется, что английский не очень приспособлен для пения, к тому же песен, изначально написанных на французском и соответственно под французский. __________________ Выпустив эту парфянскую стрелу, он ушел, а оба соперника смотрели ему вслед, разинув рты. (с)