Катрин, я бы не говорила, есди бы не посмотрела передачу про то, как делался русский вариант. Там были фрагменты -- мне хватило. Не говоря уж о том, что я поглядела на,например, Клопена... 8) Ужас-ужас-ужас...
Да и послушала (наслушалась), простите за выражение, Квазимодо. "Чучело! Чучело-мяучело! Бяка-как-жучило..."

))