Цитата:
Автор оригинала: Tristalegria
если Фьори - "un beau chevalier" или как там у вас это по-французски, в общем, утонченный романтический герой, то Lisardo - это стопроцентный мачо песня Roto en Dos (Dechire) по-испански получилась очень жесткая... Феба, как и Фролло, можно изобразить по-разному
|
Ну простите! Если Феб у Гюго - утонченный романтический герой, то.... дальше нецензурно. Фьори недостверен как Феб абсолютно. Эти его жалкие хватания за желудок в Дешире и глаза больного спаниэля содают образ кого угодно - только не бравого капитана. Не знаю, как выглядит испанский Феб, но поет он по крайнйе мере как МУЖИК.