Обсуждение: Notre Dame по-немецки
Просмотреть только это сообщение
Старые 17-11-2002, 17:10   #44
Angie
 
Аватар пользователя Angie
 
На форуме с: Aug 2002
Место жительства: внезапно появляясь и так же исчезая
Сообщений: 1,001
Цитата:
Автор оригинала: Expectation
Я всю жизнь терпеть не могла немецкий. До тех самых пор, пока не начала учить его сама. А потом были еще немецкие мюзиклы, и я поняла, насколько красиво может звучать этот "грубый", по представлению большинства русских, язык.
Причем, это большинство язык, как правило, не учило.

Цитата:
никакой он не грубый

Ну почему? Определенный процент грубости в нем все же есть. Но это нисколько его не портит!

Цитата:
и не немузыкальный

Смотря что на нем исполнять. Вот например, "Intervention de Frollo" хорошо бы звучало, а "Beau comme le solei" - нет. (имхо)
Angie оффлайн   Ответить с цитированием