Обсуждение: Notre Dame по-немецки
Просмотреть только это сообщение
Старые 19-11-2002, 11:59   #62
Angie
 
Аватар пользователя Angie
 
На форуме с: Aug 2002
Место жительства: внезапно появляясь и так же исчезая
Сообщений: 1,001
Цитата:
Автор оригинала: Enehi
Не знаю, как насчет болгарского... я его не слышала никогда, а вот украиский на русский, имхо, не похож. Тем более для иностранца.
Ты неправа. Вот тебе пример. У меня знакомая недавно была в Германии. Сама она русская, но живет на Украине. Так вот она идет как-то (в Германии) с друзьями и болтает на украинском. Проходящие мимо немцы подумали, что это русские и стали, как обычно, баллоны катить.
Все-таки языки из одной группы. Как они могут быть непохожи?
Angie оффлайн   Ответить с цитированием