The Ballad of Sweeney Todd
(отчетик о просмотре снятого для телевидения спектакля в передвижной версии 1982 года)
Мюзикл
«Sweeney Todd» (имя собственное главного героя) написан в 1979 году – музыка и текст песен Стивена Сондхейма, либретто – Нью Уилера (Hugh Wheeler) по мотивам пьесы Кристофера Бонда (Christopher Bond) «Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street», основанной на одной из т.н. «городских легенд» о брадобрее, который резал своих клиентов, грабил их трупы, разделывал их и, с помощью своей любовницы, запекал в пироги. Уэээ... В англоязычном мире Sweeney Todd’ом старшие братишки и сестренки пугают маленьких: вот будешь хныкать – придет, унесет и сделает из тебя пудинг. Черная-черная рука на черной-черной простыне... в черной-черной комнате... и так далее. Легенда основана на реальных фактах – был такой товарищ в Лондоне, в конце 18 века. В мюзикле действие перенесено в 1846 год – не знаю, с какой дьявольской целью.
Сразу извиняюсь за легкий сумбур в моем рассказе – хочется рассказать побольше и потолковее, но мешает благоговение перед шедевром.
Здесь и далее – все ИМХО.
Мое субъективное резюме – очень хороший, цельный, захватывающий спектакль. Его очень интересно смотреть, хотя, вообще говоря, наличие музыки в нем как-то не кажется необходимым – несмотря на то, что вещь построена именно как мюзикл (то есть музыкальные номера в нем двигают сюжет и развивают характеры и не могут быть исключены без ущерба для целостности)
Для телевидения спектакль был снят в 1982 году (об этой-то версии и пойдет речь), главные роли там исполнял вот кто:
Суини Тодд – Джордж Херн (George Hearn)
Миссис Лавит – Энджела Ленсбери (Angela Lansbury - которую все, наверное, знают, по ее роли в телесериале «Она написала убийство» / “Murder. She wrote.”)
Энтони Хоуп – Крис Грёнендааль (Cris Groenendaal – вот уж, прости господи, типичный «Грёнендааль»: вид очень скандинавистый)
Джоанна – Betsy Joslyn
А режиссер, между прочим, Хэл Принс!