Жанр мюзикла прописан как триллер – свидетельствую, дамы и господа: триллер. «Джекилл и Хайд» Уайлдхорна по сравнению со «Суини Тоддом»– просто детский утренник. И, помнится, я читала какие-то высказывания американских критиков, осуждавших «Отверженных» за якобы мрачность.
Sink me! «Отверженные» по сравнению со «Суини Тоддом» светлы, радостны и полны оптимизма.
Согласно принятой в США системе маркировки видео (это такие советы потребителю: фильмы и передачи с маркировкой G смотреть могут все, Y – смотреть лучше только маленьким детям (так маркированы «Телепузики», например), PG-13 – это можно смотреть детям не моложе 13 лет под надзором взрослых, и так далее) этот мюзикл маркирован буквой R, по тому же разряду, что «Отважное сердце» и «Криминальное чтиво».
Подробный пересказ сюжета – это будет спойлерство; тем не менее, я его выложу в приаттаченном к посту документе (когда допишу), чтобы портить себе удовольствие от будущего просмотра
стали бы только те, кто действительно этого хочет.
Если коротко и без спойлерства, то сюжет можно обрисовать так...
Молодой, глупый и наивный брадобрей Бенджамин Баркер был женат на прелестной женщине по имени Люси, которая родила ему такую же прелестную дочку. На его беду, прелесть его жены также оценил злой и плохой судья Терпин – и отправил Бенджамина Баркера на пожизенную каторгу, в Австралию. С женой его он, конечно, ничего хорошего не сделал, а заодно забрал себе их маленькую дочь, Джоанну – про запас, навырост, так сказать.
Пятнадцать лет спустя Баркер бежал с каторги, под именем Суини Тодда добрался до Лондона... и, естественно, не нашел у себя дома ни жены, ни дочери. Миссис Лавит, хозяйка маленькой пекарни этажом ниже, вначале не узнавшая его – все-таки пятнадцать лет на каторге это не семечки – рассказала ему его собственную историю. Тодд был убит. Миссис Лавит как могла его утешила и посоветовала снова заняться старым ремеслом: она сохранила все его инструменты, набор а-а-атличнейших бритв и всего, что полагается.
Все это оказалось очень кстати, потому что Тодд уже поклялся отомстить злому и плохому судье Терпину и не менее злому и плохому приставу Бэмфорду, который ему помогал. Суини берет из коробки с инструментами самую большую и сверкающую бритву и, освещенный синеватым светом, восклицает на весь театр страшным голосом: «AT LAST MY ARM IS COMPLETE AGAIN!» (да, именно так – большими буквами). И – пошло-поехало...
В ходе сладостного процесса мести возникает насущный вопрос: а как избавляться от трупов? Миссис Лавит, от которой у Тодда секретов нет, наводит его на мысль о том, что такое количество дарового мяса ни в коем случае пропадать не должно: его можно пустить на мясные пироги. Ее пекарня начинает процветать.
Это одна линия сюжета.
Другая, тесно с ней переплетенная, касается дочери Баркера-Тодда и молодого морячка Энтони Хоупа, который спас Тодду жизнь, подобрав его в море, и помог добраться до Англии: они даже подружились – насколько вообще может подружиться юный восторженный парень с битым жизнью и обиженным кривым английским правосудием человеком средних лет.
Не успел, разумеется, Энтони приехать с Тоддом в Англию, как тут же влюбился в его дочь, Джоанну, которая за это время выросла в красавицу-раскрасавицу – несмотря на то, что жить ей пришлось с судьей Терпином, который ее тиранил и только и ждал, когда же на ней можно будет жениться...