Просмотреть только это сообщение
Старые 21-11-2002, 01:28   #184
Неж
 
На форуме с: May 2002
Место жительства: Past point of no return
Сообщений: 28
Re: Re: Лавуа-Фролло

Цитата:
Автор оригинала: Дерзновенный

Что-то мне кажется, что такой монстр сам бы совратил Клода и потом отправил его на виселицу
Хм... Мне всегда казалось, что Гриня станет Королем Двора Чудес... Как-то это логично, само напрашивается.


ну да, "не виноватая я, он сам пришел.."

Гриня? королем??? неа, ему бы было откровенно лень



Цитата:
Автор оригинала: Yanina

я читала... и скажу, что, по кр. мере, в русском переводе, гюго оч. "соболезнует" фролло... это везде чувствуется. уж очень хорошие вещи он о нем говорит. прям завидно.


неа, соболезнует это совсем не то слово, он ему интересен, временами он даже любуется Клодом, но это имхо.
описание Грини дано так себе... Квази - как самому положительному герою, уделено некоторое количество страниц, что там с Эсми вообще не понятно, кроме ее молодости, максимализма и ветра в голове, вообще про ее внутренний мир ничего не говорится, а вот вся книжка (за исключением описания собора) посвящена Клоду.
__________________
The world owes you nothing - it was here first.
Неж оффлайн   Ответить с цитированием