Цитата:
Автор оригинала: Яна Тюрлих а тем,кто на сайте БКЗ за это отвечает
|
А те, кто на сайте БКЗ - за это ответят! :-))
Кстати очень интересное описалово. Чувствуется, что люди, которые его делали, взяли английский аналог и не особенно вникая в детали перевели его на русский. Хотя не спорю, что русский они учитывали, ибо перевести как "Я танцевать хочу" может только тот, кто слышал русский перевод песни. :-))
Только что-то не нравится мне "отдельным блоком выделена мама мия". Я, конечно, не глубокий противник Аббы, но что-то мне не нравится такая формулировка. Кто там говорит, баланс песен не сходится? ;-))