Цитата:
Автор оригинала: Reine Noire
Вот! Дошли до сути. "Vivre", "Belle" и еще что-то в этом духе - песни, отстоящие от сюжета книги и приближенные к мюзиклу
|
Vivre - да, одно из самых "пламондоновских" мест, а Belle все-таки соотносится с главой про три мужских сердца, не столько в сюжетном смысле, сколько в самой идее этого трио.
Цитата:
Автор оригинала: m-lle Frollo
Музыкальный материал Эсмеральды - это не музыка 16-летней, простите, дурочки. А в книге она именно дурочка, не важно, что ей 16.
|
Да она там вообще вне категорий ума и глупости, не рефлексирует она. Потому что объект. А в мюзикле ей надо было дать голос - и вот оно как вышло странно... Получается, что Пламондон с Коччанте вскрыли какие-то важные вещи - потому что споры, которые здесь идут, вовсе не о Сегаре и Светиковой, а о том, как сложно сделать полноценный и непротиворечивый женский образ. И чтобы еще всем понравился.
