Если брать русских актеров, то Катя Гусева - Эсмеральда ( у нее и голос хороший)!
Аль Пачино в роли Фролло- будет здорово! Хайден Кристенсен (но с темными волосами) будет Фебом.