|
А скажите мне товарищи дорогие профессионалы...
Полное либретто Вампиров на английком уже где нибудь есть?
Интересно посмотреть потому что английские тексты концепта (та ли это?) мне кажутся гораздо слабее немецких. Оказывается бывает, что не только С английского плохо переводят...
Так ли это в целом?
__________________
- "Shadenfreude" What's that, some kinda Nazi word?
- Yup! It's German for "happiness at the misfortune of others!"
- That IS German!
Avenue Q
|