Еще по ходу дела обнаружилась такая забавная вещь… Был еще один “Le France”, хоть и не о нем поют, – тоже корабль с историей, прожил больше полувека (с 1909 г.)… В 62 г. решили, что корабль отслужил, но потом его попытались обновить, превратить в «виллу на воде». В 71 г. корабль загадочным образом затонул прямо у причала, и теперь это объект подводного туризма.
Но самое удивительное (почему и пишу

): человека, который пытался дать этой, старой “Франции” вторую жизнь (как я поняла, хотел спасти, а в конце концов погубил), звали мсье…
Bruel! Бывает же такое…