|
Спасибо, Ale :) Сходила, посмотрела - симпатишно. И почитала. Местами смешно, местами слишком пошло (на мой снобистский вкус), местами вмеру пошло (чтоб гыгыкнуть потихоньку). Ещё появилось желание человека накормить :)
А вот перевод Бродского дёрнул струнку. Больше чем оригинал :) Он как-то сразу в памяти осел...
__________________
Всё лишнее - детям. А. Кнышев
We're children needing other children
and yet, letting our grown up pride
hide all the need inside,
acting more like children,
than children. "Funny Girl"
|