Вот про jet я как раз и не поняла, единственный доступный мне перевод этого слова - струя...

Пардон меня, но это явно что-то другое

А в последней фразе у меня не перевелось то, что Гару сказал, т.е. отдельно слова более-менее понятны, а смысл не улавливается...А вообще, я честно предупредила, что 4 предложения отсутствуют. Надо будет их в топик переводов кинуть, только попозже.