Самое прямое. Коччианте -- француз или итальянец? А Гару, Лавуа и Пеллетье -- канадцы или французы?
Все-таки в мировом мюзикле больше обсуждают англо-американо-немецкие мюзиклы. Это же другая мюзикловая традиция! Да и вообще, фактически другая культура. Поэтому я и задал вопрос в франкофонии.