Цитата:
Автор оригинала: m-lle Frollo
Если в Нотре англичане, практически ничего не меняя, смогли поставить все с ног на голову, то почему эта ситуация не могла повториться и с R&J?
|
Золотые слова. :D В R&J там, кажется, много всего изменили...
А вот английская версия Нотра (могу судить только по диску) мне даже нравится... Очень выборочно, конечно, но все же...
ЗЫ: Декорации англ. постановки (РиД) это просто ужас.
По сравнению с французами, тем более. Мне это, честно говоря, напомнило фотографии с Диалоговской постановки Нотра. Там тоже "двухэтажные декорации" были.
