[Bird]

Развязка
С.Беккет
Режиссер(Р)
Его ассистент(ка) (А)
Главный герой(Г)
Осветитель,Люк(Л)
Репетиция. Последние поправки к последней картине. Пустая сцена. А и Л только что установили освещение. Р. только пришел.
Р. сидит в кресле на авансцене с левой стороны. Меховое пальто. Подобранная к нему шапка. Возраст и внешность не имеют значения.
А стоит рядом с ним. Белая блуза. С непокрытой головой. Карандаш за ухом. Возраст и внешность не имеют значения. Г стоит в центре сцены на сером кубе высотой в сорок сантиметров. Черная шляпа с широкими полями. Черное домашнее платье, доходящее до щиколоток. Босые ноги. Голова опущена. Руки в карманах. Возраст и внешность не имеют значения.
Р и А разглядывают Г.
Долгая пауза.
А –Он тебе нравится?
Р –Отчасти.
Пауза
Зачем эта подставка?
А –Что бы партер видел ноги.
Пауза
Р –Зачем эта шляпа?
А –Чтобы лучше скрыть лицо.
Пауза
Р –Зачем это платье?
А –Чтобы все сделать черным.
Пауза
Р –Что под ним?
А направляется к Г
Скажи
А замирает
А –Ночная одежда.
Р –Цвет?
А –Пепельный.
Р достает сигару
Р –Огня.
А возвращается, дает Р прикурить, замирает
Р курит
На что похож этот череп?
А –Ты его видел.
Р –Я забываю.
А направляется к Г
Скажи.
А замирает
А –Общипанный пучки волос.
Р –Цвет?
А –Пепельный.
Пауза
Р –Почему руки в карманах?
А –Чтобы все было темным.
Р –Не надо.
А –Записываю. (достает записную книжку, берет из-за уха карандаш, записывает.) «Руки наружу» (Прячет книжку в карман, отправляет карандаш за ухо.)
Р –На что они похожи? (Раздражается от непонимания А) Руки на что похожи?
А –Ты их видел.
Р –Я забываю.
А –Дюпюитрен.
Р –Как?
А –Хирург.
Р –А… Дюпюитрен…
Пауза
Это когтисто?
Пауза
(Раздраженно) Я тебя спрашиваю, когтисто ли это?
А –Можно и так.
Р –Два когтя.
А –Если только он не сожмет кулаки.
Р –Не надо.
А –Записываю (В книжку) «Руки разжаты» (Убирает книжку и карандаш)
Р –Огня.
А возвращается, дает ему прикурить, замирает. Р. курит.
Посмотри-ка все это. (Раздражается из-за непонимания А ) Давай раздень его. (смотрит на часы) Поживее, у меня собрание.
А идет к Г, снимает платье. Г позволяет все это с собой делать, инертен. А отступает с платьем в руках. Г остается в старой серой пижаме, с опущенной головой, с сжатыми кулаками.
Они разглядывают Г
А –Он тебе больше нравится без? ( Пауза ) Он дрожит.
Р –Не очень. Шляпу.
А идет вперед, снимает шляпу, отступает со шляпой в руке.
Пауза
А –Как тебе темечко?
Р –Надо отбелить.
А –Записываю. ( Выпускает из рук плать и шляпу, записывает ) «Отбелить череп» ( Убирает карандаш и блокнот)
Р –Руки. (Раздражается из-за непонимания А) Разжать. Давай.
А идет вперед, разжимает кулаки, отступает.
И отбелить.
А –Записываю. ( Записывает ) «Отбелить руки» ( Убирает карандаш и блокнот разглядывает Г).
Р –Что не так? ( Встревоженно ) Ну что не так?
А –( робко) А если их… если их… соеденить?
Р –На той высоте, где они находятся…
А идет вперед, соединяет руки, отступает.
Выше.
А идет вперед, поднимает соединенные руки на высоту середины корпуса, отступает.
Выше.
А идет вперед, поднимает соединенные руки до уровня груди.
Стоп!
А отступает
Так лучше. Получается. Огня.
А возвращается, дает прикурить, замирает
Р курит
Разглядывают Г
А –Он дрожит.
Р –Ну и пусть.
Пауза
А –( робко) Может быть, маленький… маленький… намордник?
Р –( возмущенно) Что за идея! Эта мания определенности! «Маленький намордник»! Что за точки над и! Нет больше и! «Маленький намордник»! Что за идея?!
А –Ты уверен, что он ничего не скажет?
Р –Ничего. И слова не вымолвит. (смотрит на часы) Времени только-только. Я посмотрю на это из зала. (Выходит)
На сцене он больше не появится. А падает в кресло, резко встает, достает тряпку, яростно протирает сиденье и спинку, отбрасывает тряпку, вновь садится. Пауза.
Р - (за сценой, плаксиво) Я не вижу пальцев ног. (Раздраженно) Я сижу в первом ряду и не вижу пальцев ног.
А – (Вставая) Записываю. ( Записывает ) «Поднять пьедестал». ( Убирает карандаш и блокнот).
Р (так же) Можно различить лицо.
А –Записываю.
Достает книжку, карандаш, собирается записывать.
Р –Наклони голову. ( Раздражается от непонимания А) Иди к нему. Наклони ему голову.
А кладет книжку в карман, карандаш- за ухо, идет к Г, еще больше наклоняет его голову, отступает.
Еще немного.
А идет вперед, еще больше наклоняет его голову.
Стоп!
А отступает
Отлично. (Пауза) Не хватает наготы.
А – Записываю. (достает записную книжку, хочет взять карандаш)
Р –Ну давай же, давай!
А убирает книжку идет к Г, останавливается в нерешительности.
Декольтировать.
А расстегивает верхние пуговицы пижамы, разводит полы пиджака, отступает.
Ноги. Большую берцовую кость.
А идет вперед закатывает одну штанину до колена, отступает
Другую
Та же процедура с другой ногой. А отступает.
Коленную чашечку.
А идет вперед, закатывает обе штанины над коленом, отступает.
И отбелить.
А –Записываю. ( Записывает ) «Отбелить кожу» ( Убирает карандаш и блокнот).
Р –Получается. Люк здесь?
А (зовет) Люк! (Пауза. Громче.) Люк!
Л (голос за сценой) Иду (Пауза. Ближе) Что там еще не так?
А (обращаясь к Р) Люк здесь.
Р –Пусть он уберет свет вокруг.
А передает распоряжение в технических выражениях. Свет медленно гаснет. Освещен только Г. А в тени.
Только голову.
А передает распоряжение в технических выражениях. Тело Г погружается в темноту. Освещена только голова.
Долгая пауза.
Прекрасно.
Пауза
А (робко) А он не мог бы… поднять голову.. на минутку… что бы могли увидеть его лицо… только на минутку?
Р – (возмущенно) Что за идея! Как это понимать? «Поднять голову»! Как ты думаешь где мы находимся? В Патагонии? «Поднять голову»! Что за идея!
Пауза
Хорошо. Теперь у нас получится финал. Повторим, и я убегаю.
А (Люку) Повторим и он убегает.
Постепенно освещается тело Г. Свет стабилизируется. Пауза. Медленно вырисовывается сцена.
Р –Стоп!
Пауза
И… Хоп!
Сцена постепенно затемняется. Пауза. Тело Г медленно погружается в темноту. Освещена только голова. Долгая пауза.
Потрясающе! Он такое натворит. Я это слышу отсюда.
Пауза. Далекий гром аплодисментов. Г поднимает голову, пристально всматривается в зал. Аплодисменты ослабевают, прекращаются. Тишина.
Долгая пауза
Голова медленно погружается в темноту.
Занавес.