|
Все.. все меня обидели.. шучу. Я просто не буду вас больше всех на форуме бесить своими эмоциями.. прост французского я не знаю, и переводить ничего не могу... буду делать что-нибудь с его фотками. тож благое дело. Буду исправляться.
А вообще... у меня почему-то (уж не знаю почему) Брюно Пеллетье язык сказать не поворачивается. может. я просто англ. версию первую слышала и запомнила Бруно Пелетьер..
Ну, вообщем, как уже сказала, буду исравляться.
Кстати, о Виве это пер лей. Она и в русском варианте есть. Гурская с кем-то поет, я правда не слышала, но есть сайт посвященный ВСЕМ версиям этой песни (там много, и наша и Брюно Пеллетье тож есть). Но не думаю, что что-то может быть лучше оригинала (я имела ввиду итальянского варианта).
Ну вот, значит.
всем чатовским ( а мож здесь еще кто с ндп-то есть?) приветы.
|