Цитата:
|
Кстати, и мюзикл первый раз я смотрела, не прочитав книгу и без перевода. Да, ничего не понять. Но очень нравилось.
|
А вот я, слава богу, смотрела уже прочитав. :D Благо читано было после поездки в Париж... Но когда поднапряглась и внимательно почитала текст (имею в виду французский оригинал), то мне еще больше понравилось. Пламондон просто гениально использовал текст оригинала!
Пеллетье и Нагиев?...
гм..... не, слишком разные......