Просто очень интересная песня...
Мишель Сарду
ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ
Сибирский ветер дует на Богемию,
Сердитые женщины стоят у дверей мельниц...
С берегов Волги в дельту Немана
Время утекло, оно прошло зря...
Так как ни один небесный бог не интересуется нами,
Ленин, встань, они сошли с ума.
Владимир Ильич, ты прав, ты смеешься,
Ты, ездивший в пломбированном вагоне,
Когда ты видишь, как Святой Отец, твой кузен из Польши,
Благословляет верующих в своем бронированном авто.
Владимир Ильич, содрогаешься ли ты, по крайней мере,
Видя ящики бюрократии,
Заполненные именами людей, которых держат в тюрьме
Или которых отправляют умирать на границах страны.
Владимир Ильич, под замогильным солнцем
Сколько нужно лет, чтобы заработать три гроша,
Когда известна цена, вложенная в бомбу?
Ленин, встань, они сошли с ума.
Куда прошли дороги надежды?
В какую ночь, вглубь какого тумана?
Ничего не изменилось: проклятые на Земле
Не нашли выхода из ада.
Ты мечтал о равенстве людей,
Ты, должно быть, разеваешь рот от удивления в своей вечности
(=наверное, можно перевести и как "ты, должно быть, переворачиваешьсяся в гробу")
Перед всеми этими стариками в великолепных мундирах
И этими домами людей в частных кварталах.
Владимир Ильич, если ты пророк,
Приди поговорить с нами еще раз в самом центре Москвы
И распространи новость через всю планету:
ДРУЗЬЯ РОДА ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО, ОНИ СОШЛИ С УМА!
______________________________ ________
О как!:D
