Хм...
Сонечка, ваш перевод интересен в плане новых мыслей, особенно, что роза дороже с каждым мигом...
Я попробую еще поколдовать...
А вот текст почему-то плохо ложится в песенку... Особенно "Нет, вы что пока". Что имеется в виду?
Это Ваш собственный перевод, или тоже переложение подстрочника?
