[Лаламэй]

Автор оригинала: Illusion
Выкладываю дословный текст в «публичных людях». Ничего не буду говорить, потому что киплю от возмущения и разочарования в нашей журналистике.

Немая сцена с моим участием у экрана телевизора.

Illusion, совершенно согласна со всеми твоими комментариями и эмоциями по поводу этой передачи. Непрофессионализм работников телевидения и в частности, людей, делающих эту программу, просто убивает. Вместо того, чтобы покопаться в интернете хотя бы для того, чтобы найти перевод той же песни Gitan (если уж нет своих знатоков), они предпочитают озвучивать свои совершенно бредовые фантазии, навеянные песней. Ужасно, просто ужасно... У меня еще после репортажа о Нильде Фернандес возникло страстное желание casser la gueule автору сюжета за его дурацкие, издевательские комментарии и уж заодно и ведущему за глумливую улыбку. А после передачи о Гару это желание во мне только укрепилось. Просто какие-то злобные гоблины работают в этих "Публичных людях".