Обсуждение: The Scarlet Pimpernel
Просмотреть только это сообщение
Старые 26-02-2003, 16:53   #120
Дженна
псевдочеловек
 
На форуме с: Jan 2002
Место жительства: в вечных льдах
Сообщений: 372
часть 2

Что Кудиш играет?

1. Могу сказать, чего не играет - аристократа… :-)) И правильно делает. Это в варианте ТМ можно подозревать то, на что «намекает» баронесса – на аристократическое происхождение Шовлена. А Кудиш ни на что не намекает. Он играет циника и охотника. У него нет такой стати и внешности, чтобы изображать «аристо»;

2. Человека, который усиленно пытается сохранять невозмутимость, когда вокруг него все придуриваются (ой, да простит меня сэр Перси :-))) Разве плохо получается? Отнюдь. Сложно ему сохранять серьезность? Да, сложно. Отсюда – «каменное» выражение лица… А что ему еще делать…:-)

3. Сцены с Марго… с учетом того текста, который произносят оба персонажа, Кудиш вполне адекватен. Тем более что четкой установки на взаимоотношения этих персонажей нет. Как хотите, так и понимайте. Это мы ТМ поняли однозначно J Кто сказал, что Кудиш должен играть те же чувства? Или – кто сказал, что он должен играть их также. Любовь – материя тонкая J Ее внешние проявления, или внешние проявления ее отсутствия - у всех разные. Кстати, «Where's The Girl?» и спето, и сыграно весьма…

4. Все сцены, условно второй половины спектакля, когда он без траурной одежды :-), зато – в растрепанных чувствах :-) Да, злой. Да, раздраженный. Нужно ли там изображать что-то еще? По тексту – нет. Единственный кусочек - реприза «Where's The Girl?». Как там играть? Если дорисовывать действие под пение ТМ, можно легко себе представить, что в эти полторы минуты он, образно говоря, стучится головой об стену, потому что: There was a dream, a dying ember.., и теперь уже точно… Кудиш головой не бьется, потому что в его версии арест Марго, вынесенный ей приговор – для Шовлена отнюдь не трагедия всей жизни. Если и трагедия и была, так раньше. Теперь просто ставится точка. Идет планомерное исполнение плана. А казнь все равно не состоится, потому что нужна Марго только как приманка.

5. В финале (за безобразность которого нужно благодарить режиссера) есть единственный момент, когда Кудиш позволяет своему персонажу «потеатральничать». Самое время. Миг торжества, плавно перетекающий в полное поражение... Могло бы быть очень здорово, если бы... не режиссер, чтоб он был здоров :-))

Все :-))

Пусть теперь кто-нибудь сравнит ДС и РБ:-))
__________________
"...будешь долго сидеть у воды - придет бакун..."(с)
Дженна оффлайн   Ответить с цитированием