Ну дык не пришло вовремя в голову (видимо, овердоза Брюэля
), как-то не вспомнилось, а теперь вдруг захотелось.
Итальянский я только начинала учить и бросила, не было времени (а теперь что-то стали намекать, что зря, у нас тут с Италией больше связей, чем с Францией… да вот и Коччанте кстати, может, и доведу до ума). Ну, я текст песни-то разберу с хорошим словарем, а на слух только самое простое понимаю. Кстати, что такое эта самая "capinera", кто-нибудь знает? Я все про тот фильм ничего не нахожу.