JOHNNY HALLYDAY
SI J`ETAIS UN CHARPENTIER
(ЕСЛИ БЫ Я БЫЛ ПЛОТНИКОМ)
Если бы я был плотником,
Если бы тебя звали Мария,
Захотела бы ты тогда выйти за меня замуж
И выносить нашего ребенка?
Мой дом не был бы
Дворцом великого короля,
Я построил бы его для тебя
Только своими руками.
Прими любовь, которую я тебе дарю,
Ты должна быть сильной,
Когда наш сын станет мужчиной,
Ему многое нужно будет сделать.
Если бы я был плотником,
Если бы тебя звали Мария,
Мои руки были бы сухими и грубыми,
А твои - такими хрупкими.
Гневные люди
Пришли бы ночью, чтобы убить нас,
Мы убежали бы в пустыню
Прятать новорожденного.
Если бы я был плотником,
Если бы тебя звали Мария,
Захотела бы ты тогда выйти за меня замуж
И начать все сначала?
++++++++++++++++++++
Все-таки хорошо, что Джонни Халлидей - не плотник, Сильви Вартан не Мария, а сын у них Давид, а не Иисус.
